| İsa'nın kanından gelen değerli vücudunu ve ruhunu... ondan ve tüm Hristiyan birliğinden ayırmak üzere toplanmış bulunuyoruz. | Open Subtitles | عن جسد المسيح ودمه الغالي، ومن جميع المجتمعات المسيحية |
| Ama sen, diğer parçamla tanışmak zorunda kaldın. Kendi kanından birine ihanet edebilecek parçamla. | Open Subtitles | و بدلاً من ذلكِ قابلتِ الشِقّ الآخر الشِق الذي يخون لحمه ودمه |
| Birkaç tüylü yaratığın mutluluğunu kendi canından ve kanından daha üstün tuttu. | Open Subtitles | وضع سعادة مخلوقات ضئيلة فوق سعادة من هم بلحمه ودمه |
| Bir adama çarpıp öldürdün. Adamın kanı aracında duruyor. Polis buraya geldiğinde hiç beklemediğin problemlerle karşılaşabilirsin. | Open Subtitles | لقد قتلت رجلاً ودمه يملأ يديك وسوف يصل الأمر إلى البلاد ولا أريد أن أكون على الطرف المستقبل |
| Carter zehirlenip kanı işe yaramaz hale gelmeden karar vermen lazım. | Open Subtitles | عليك أن تقرر قبل كارتر يذهب الصرف الصحي ودمه ليست جيدة لأي شخص. |
| kanı sürekli olarak dolaşıyor, atma olmadan. | Open Subtitles | ودمه يجري بشكل مستمر بدل أن يتم ضخه |
| O şımarık züppeleri kendi kanından olana tercih etti. | Open Subtitles | لقد إهتم أكثر بالفاسدين والسكارى المثيري للشفقة على من كان من لحمه ودمه |
| Onun için bu, kendi canından ve kanından daha önemli. | Open Subtitles | إنه أكثر أهميةً له من لحمه ودمه |
| Ben.... Ben senin öz kardeşini öldürdüm, kendi soyundan ve kanından. | Open Subtitles | لقد قتلتُ أخاك أخاك بلحمه ودمه. |
| Yaşlı babam, kendi canından ve kanından biriyle kıymetli Terra Nova'sı arasında bir seçim yapmak durumunda kalacak. | Open Subtitles | -إن كان يرغب في إيقافي فعليه أن يقتلني الأب العجوز الصالح يجب أن يختار ما بين لحمه ودمه وبين (تيرا نوفا) الغالية عليه! |
| Kendi kanından biri ile beslenmez. | Open Subtitles | إنه لن يتغذَّى على لحمه ودمه |
| Kendi kanından biri ile beslenmez. | Open Subtitles | إنه لن يتغذَّى على لحمه ودمه |
| Kendi kanından biri yerine Cal bebeğe senin yardım etmeni istemesi çok güzel bir şey bence. | Open Subtitles | أظن من الرائع أنها تطلب منك مساعدتها مع الرضيع (كال) بدل لحمه ودمه. |
| Kendi kanından canından olan kızını. | Open Subtitles | لحمه ودمه |
| Benim fikrime göre, ...babanız, Simeon Lee, ...kendi eti kanı tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | فى رأى سيميون لى)، والدك) قُتل بواحد من لحمه ودمه |
| Onların kendi kanı ve tarihinden daha fazla. | Open Subtitles | أكثر من التاريخ ودمه. |
| Peki ya Grant'in derisi ve kanı? | Open Subtitles | وجلد قرانت ودمه |
| Sadece onun kanı onu sonlandırabilir. | Open Subtitles | ودمه فحسب قادر على سلبها. |
| Sen Yan Xiangtian'ın kızısın, damarlarında onun kanı akıyor! | Open Subtitles | أنتِ إبنة (يان كسينجتان) ودمه في عروقكك |
| Bu da kanı. | Open Subtitles | ودمه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 