| Sağ kolum da hâlâ hiçbir işe yaramıyor. | Open Subtitles | وذراعي الأيمن مازال عديم الفائدة تقريباً |
| O zamanlar bacaklarım sol kolum uyuşuyordu. | Open Subtitles | في ذلك الوقت، سيقاني وذراعي اليمنى كانت تغفوان |
| Ama kolum böyleyken kafamı toparlayamıyorum. | Open Subtitles | سأفعل يا صاح، لكنّي أعجز عن التفكير بوضوح وذراعي بهذه الحال. |
| Ellerim, kollarım kanamaya başlardı, spor ayakkabılarım, pantolonum, hepsi kanlanırdı. | TED | و يدي وذراعي تبدآن بالنزيف وأحذية التنس وبنطلوني تتلطخان بالدماء |
| Bacaklarım, kollarım, kulak memelerim. | Open Subtitles | ساقي وذراعي ، رأسي |
| Protez kolumu ise Bell'in bizzat kendisi tasarladı. | Open Subtitles | وذراعي الاصطناعية تم تصميمها من قبل بيل بنفسه |
| Los Angeles'tan yeni geldim ve kolum yanımdakine vurmaktan çok yoruldu. | Open Subtitles | لقد وصلتُ للتو من لوس أنجلوس وذراعي متعَبة من ضرب الشخص المجاور لي |
| Sağ kolum olan o piç kurusu Moon'un ihanetine uğradım. | Open Subtitles | لقد خانني مساعدي وذراعي الأيمن، ذلك الوغد "مون". |
| Tamam, bacaklarım ve sol kolum "uykuya dalmış" olabilir. | Open Subtitles | الموافقة، لذا سيقاني وذراعي اليسار من حينٍ لآخر "يَذْهبُ لنَوْم، " |
| Karşısında elim kolum bomboş, tamamen savunmasızken hem de. | Open Subtitles | وذراعي ممدودة أمامك لا تحمل شيء للدفاع |
| Bir anda ben buradaydım, kolum orada. | Open Subtitles | كان كأنني أنا هنا وذراعي هنالك فقط |
| kolum ve bacağım uyuşmuş gibi. | Open Subtitles | أشعر أن ساقي وذراعي كالشمع |
| Yine de kolum birazcık acıyor. | Open Subtitles | وذراعي يؤلمني قليلاً. |
| Sırtım "wow", ayaklarım "oh" ve kollarım sanki "budur!" der gibi... | Open Subtitles | رجليَ تقول ( آهــ ) وذراعي يقول ( رائع ) |
| * Ve kollarım açık ardına kadar * | Open Subtitles | ¶ وذراعي مفتوحة على مصراعيها. |
| # Kaybetmiş hissediyorum, kollarım yalnız. # | Open Subtitles | "أشعر بالضياع، وذراعي وحيدا." |
| # Kaybetmiş hissediyorum, kollarım yalnız. # | Open Subtitles | "أشعر بالضياع، وذراعي وحيدا." |
| # Kaybetmiş hissediyorum, kollarım yalnız. # | Open Subtitles | "أشعر بالضياع، وذراعي وحيدا." |
| İki bacağımı ve sağ kolumu etkiliyor. | Open Subtitles | الذي يؤثر على بلدي قدمين وذراعي اليمنى. |
| Thanos başımdan gözümü kafatasımdan beynimi ve bedenimden kolumu söktü. | Open Subtitles | سحبت ثانوس عيني من رأسي... وعقلي من جمجمتي... وذراعي من جسدي... |
| Karaciğerimi, böbreklerimi, iki kolumu deldi. | Open Subtitles | اخترقت كبدي وكليتي وذراعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 