"وركبت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bindim
• bindi
• bindin
• binip

Evime yürüdüm ve acil serviste doktor olan komşumla asansöre bindim.
كنت في طريق العودة إلى شقتي وركبت المصعد مع جارٍ لي كان طبيبًا لحالات الطوارئ.

Bu grup insan değildir. Onlarla birlikte at bindim, onlardan kaçtım.
القوات ليسوا أناس ، ركبت معهم ، وركبت ضدهم

Evet, anne babama bile söylemedim, çantalarımı hazırlayıp otobüse bindim.
نعم , أنا لم أخبر والدي أنا فقط وضبت حقائبي , وركبت الباص

Akabinde,Ben indim ve o bindi bu biraz sıra dışıydı,... ...Sonrasında kendi etrafında döndü ve 6 metre kadar gitti,... ...sonra geri döndü bütün gücüyle gülüyordu.
فنزلت، وركبت هي، وكان الأمر طبيعياً قليلاً، آه، ثم انعطفت، وابتعدت عني 20 قدماً، ثم دارت، يعلو وجهها ابتسامة عريضة.

On dakika sonra, karım evden çıktı ve bir taksiye bindi.
بعد عشرة دقائق ، خرجت من المنزل وركبت سيارة أجرة وركبت أخرى

Babanın taksisine bindin.
ومعك الكيتامين و السكين ؟ وركبت سيارة أبيك

Hiç trene bindin mi?
هل سبق وركبت قطار؟

Aslında bir elbise satınaldım, otobüse binip stüdyosuna gittim.
أشتريت فستان وركبت الباص الى الأستدويو الخاص به

Yolun kenarına çekilen bir arabaya bindim,
وركبت في سيارة توقفت من أجلي بجانب الطريق

Dışarı çıkıp evin önündeki bisikletime bindim.
خرجت من المنزل وركبت دراجة هوائية كانت في ممر منزلنا

Arabama bindim, kendimi gerçekten boğulmuş hissediyordum.
وركبت سيارتي وشعرت بأنني كنت أتجاوز الحد -- تجاوزت الحد.

Sonuç olarak "Birçok tren gördüm ve birine bindim.
بذلك ، وقال "رأيت العديد من القطارات وركبت أيضا على واحد.

Otobüs durağına gittim ve bir otobüse bindim. Bir not bıraktım.
ذهبت الى موقف الحافلات وركبت الحافلة

Dünyanın yarısı kadar yol geldim. Uçağa bindim.
لقد سافرت نصف العالم وركبت طائرة

Onu durduramadan, dışarı çıkıp arabasına bindi.
قبل أن أستطيع إيقافها، ركضت للخارج، وركبت سيارتها.

Kız ayrıldı. Bir taksiye bindi.
-الفتاة غادرت للتو وركبت تاكسي

Sonra taksiye bindi.
وذهبت خارجاً وركبت تاكسي.

Daha önce tekneye bindin mi?
هل سبق وركبت مركباً من قبل؟

- Ve Küçük Annie'ye elbise ile mi bindin?
وركبت بهذا الثوب ؟

Sonra atıma binip kalan son Apaçi sığınağına gidip kafa derimi yüzmeleri için yalvardım.
وصعدتُ الجبل وركبت إلى أخر معقل أباتشي، وتوسلت إليهم كي يأخذوا فروة رأسي

Ve arabama binip şimdiye kadar hiç arkama bakmadım.
وركبت سيارتي ولم أنظر للوراء إلا الآن.