"وروحها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve ruhu
• ve ruhunu

"Nancy'i toprağa emanet etmiş olsak bile cesareti ve ruhu daima bizimle kalacak çünkü Yüce Tanrı bizi şöyle diyerek teselli etmiştir:
بالرغم من أننا نودع نانسي إلى الأرض شجاعتها وروحها ستبقيان معنا لله راحتنا

O aslında iyi bir kadındı, ve ruhu benim işime yaramaz.
كانت جوهريًا امرأة صالحة، وروحها غير ذات نفع لي.

Ya cesedi ve ruhu hâlâ hâlâ oradaysa, telefonlar arasında geçiş yapıp insanlara saldırıyorsa?
ماذا لو أن جثتها لا زالت في الداخل وروحها هناك. .

Sadece senin sevgin onun vücudunu ve ruhunu birleştirebilir.
حبك وحده هو القادر على جمع شمل جسدها وروحها

Ama kalbini ve ruhunu açtı o ân.
[روجر] ولكنها فتحت مغاليق قلبها وروحها... في تلك اللحظة.

Onun kalbi ve ruhu artık başkasında.
قلبها وروحها ينتميان لشخص آخر الآن.

Leşini yerin altına tıktım ve ruhu artık benim!
‫ووضعت جسدها في الأرض ‫وروحها هي لي الآن"

O burada ve ruhu bize rehberlik edecek.
أنها في هذا المكان وروحها تقودنا

Amerika'nın kalbi ve ruhu olmasını istemiyorum.
لا أريده أن يكون قلبها وروحها

Aklı ve ruhu sağlam.
لكنّ عقلها وروحها بخير

Wyoming kanunlarını lafzı ve ruhu ile görevini ifa ederken insanlara önyargılı davranmadan uygulamaya yemin ediyor musun?
هل تُقسم على فرض قانون (وايومنغ) رسالتها وروحها بدون محاباة الأشخاص تمشياً مع واجباتك؟

Kalbi ve ruhu.
قلبها وروحها

Hayır hayır Eleanor, Şef Patricia ona kalbini ve ruhunu kattı.
(لا، لا، لا، لا، لا. (إلانور، الشيف (باتريشيا) وضعت قلبها وروحها في هذا.