| Yarın görüşeceğiz ve vedalaşacağız. | Open Subtitles | سأتصل بك لأبلغك العنوان وسأراك في الثانية |
| - Bilmiyorum. Ama annem seninle tanışmamı istedi. Ve bir gün yine görüşeceğiz. | Open Subtitles | لكن أرادتني أمّي أن ألتقي بك، وسأراك ثانية يوماً ما، أعدك. |
| Bak, sen... biraz bekle hele... birazdan görüşeceğiz. | Open Subtitles | اسمع .. ابق بمكانك، وسأراك قريباً |
| Tamam, gir şuraya. Beş gün sonra seni görürüm, eğer başarabilirsen. | Open Subtitles | حسناً , أدخل هنا وسأراك بعد خمسة أيام إذا استطعت النجاة |
| Seni birazdan görürüm? | Open Subtitles | وسأراك بعد قليل؟ |
| Ve o cezayı çektiğini göreceğim. Hem de her ayını. | Open Subtitles | وسأراك وانت تخدم لقاء هذا حتى آخر شهر من العقوبة |
| Döndüğünde görüşeceğiz.İyileştiğin zaman. Teşekkür ederim Maggie. | Open Subtitles | وسأراك عندما تعود عندما تصبح جيد شكراً لكِ، (ماجي) |
| Seninle öğleden sonra görüşeceğiz. | Open Subtitles | وسأراك بعد الظهر. |
| Gün doğarken seninle görüşeceğiz. | Open Subtitles | وسأراك عند شروق الشمس |
| Çok yakında görüşeceğiz. | Open Subtitles | وسأراك قريبا. |
| Mümkün olan en kötü şeyi düşün, hayal edebilirsin ve seni orada göreceğim. | Open Subtitles | فكر فى أسوأ الإحتمالات الممكنة التى تتخيلها, وسأراك هناك |
| Kapı önüne koyulurken 1 yıllık maaşından olduğunu göreceğim. | Open Subtitles | وسأراك في الفناء الخلفي بدونراتبلمدةعام . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 