| West Point'ten de kovulmuş, epey hızlı. | Open Subtitles | لقد تم طرده من وست بوينت بسبب فضائحه الغرامية |
| West Point'ten kovulduğunuzu duydum Bay Rhett Butler ve Charleston'dakiler de sizinle görüşmek istemiyormuş! | Open Subtitles | سمعت أنه تم طردك من وست بوينت يا سيد بتلر وأنه لا توجد عائلة محترمة بـ تشارلستون تستقبلك |
| Daha önce, Domuzlar Körfezi Çıkartması için Key West'teydim. | Open Subtitles | لقد كنت في كاي وست في انتظار تنفيذ عملية خليج الخنازير |
| Ve umutsuzca değiştirmeye çalıştığın şu aksanın: Kusursuz Batı Virginia. | Open Subtitles | و لهجتك التى حاولت اخفائها طويلا هي من وست فيرجينيا |
| Tamam. Sekiz milyon, iki yüz altmış altı bin, beş yüz dolar. | Open Subtitles | ثمانية ملاين ومائتان وست وستين ألفاً وخمسمائة دولار |
| O sabah West One'dan postalanmış ve aynı günün akşamı 21:30 postasıyla ulaşmış. | Open Subtitles | لقد تم ايداعها في وست ون و وصلت في مساء ذاك اليوم في التاسعة و النصف |
| Anlaşıldı efendim. AWACS'dan Key West'e. Narkotik polis, cevap ver. | Open Subtitles | -روجر سيدي , اواكس لكي وست وكالة مكافحة المخدرات اجيبي |
| General West hiç önermedi, çünkü muhtemelen varlıklarını bile bilmiyordu. | Open Subtitles | و لم يسأل الجنرال وست كذلك ربما لأنه لم يعرف بوجودها أصلا |
| Ve bugün hala West Point Askeri akademisinde gösterilmektedir. | Open Subtitles | على الهجوم على موقع ثابت ولا تزال تدرّس في المدرسة العسكرية الأمريكية في وست بوينت لليوم |
| O dördüncü kuşak, West Point'tir. | Open Subtitles | فهو خريج وست بوينت من الجيل الرابع فى عائلته |
| Bu şey seni ilgilendirmez, West. -Selam, Teğmen. -Yada seni. | Open Subtitles | هذا لا يخصك يا وست و لا يخص ايا منكم |
| Nicholson Hewitt ve West için çalışıyor ve her sabah, aşağıdaki dükkandan bir sandviç sipariş ediyor. | Open Subtitles | انه يعمل في شركة نيكلسون ، هاوت اند وست و كل يوم صباحاًً يطلب سندوتش من الدكان في الدور التحتي |
| Aile, Bay West adına yapılmış olan bağışların, aileye verilmesini istiyor. | Open Subtitles | العائله طلبت التبرعات بأسم السيد وست ليكون لهذه العائلة |
| West Ham'deki seçmelerde tanışmıştık. | Open Subtitles | أعرفه منذ أن كنا نجري إختباراتنا في وست هام0 |
| Ama Mercy West 1.seviye travma merkezi ve biz değiliz. | Open Subtitles | لكنّ غرفة الرضوح في "مرسي وست" من المستوى الأول، بخلافنا |
| Sandy West; ot çeken, acıların kızı California güzeli. | Open Subtitles | ساندي وست ,فتاة كاليفورنيا التي تدخن الحشيش |
| Batı Brodway ve Prince'ın köşesindeki telefon kulübesinden arayacağız. | Open Subtitles | استخدمي كابينة التليفون الموجود في ركن شارع وست بروادوي وبرنس، اتفقنا؟ |
| Bugün bulunan burada kıyıya vurdu. Elk Nehri, Batı Virginia. | Open Subtitles | الضحيه الجديده عثر عليها هنا عند نهر الك , وست فيرجينيا |
| İşte bu yüzden üvey baban Batı Virginia'nın en büyük ayyaşı. | Open Subtitles | لهذا زوج والدتك هو أكبر سكير فى وست فيرجينيا |
| Tümüyle, 2,5 litre bira ve altı şişe içtim. | Open Subtitles | في نفس الوقت تناولت خمس عبوات من البيرة وست زجاجات |
| 9 Gün, altı Saat 47 Dakika Sonra | Open Subtitles | بعد تسعة أيام وست ساعات وسبع وأربعين دقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 