| Yerinde durup, iyi ve uzunca bir süre bakmalısın ve orada olmadığını göreceksin. | Open Subtitles | يجب أن تقفى على أرض الواقع وتنظرى حولك وسترين أنه لا يوجد شىء |
| Ona tekrardan yazabilirsin ve böylece her şey hallolur, göreceksin. | Open Subtitles | .ويمكنك الكتابة له مرة أخرى .كل شيء سيكون على ما يرام. وسترين ذلك |
| Yürümeye devam et. Solunda bir merdiven göreceksin. Bir seviye aşağı ineceksiniz. | Open Subtitles | استمري بالتقدم وسترين درجات على يسارك، انزلى عليها طابق واحد |
| Bekle ve gör. Asla yanılmam. | Open Subtitles | انتظري وسترين أنا لا أخطئ أبداً |
| Yazarsan anlarsın. | Open Subtitles | أُكتُبى وسترين. |
| Salıncağa binmeni istiyorum böylece korkacak bir şey olmadığını göreceksin. | Open Subtitles | أريدكِ أن تركبي الأرجوحة. وسترين أنه لا يوجد ما يخيف فيها. |
| Çocuk oyuncağı... göreceksin, çok kolay olacak. | Open Subtitles | أعطي الجزره للحمار وسترين إذا سوف يعرف ماذا يفعل بها؟ |
| - Hayır o var! Şu anda yolda ve buraya geldiği zaman çok eğleneceğiz. göreceksin. | Open Subtitles | بل هو موجود وقادم في الطريق وحين يصل سنمرح كثيراً وسترين بنفسك |
| İşte bu yüzden istiyorum. göreceksin. En iyisi olacak. | Open Subtitles | هذه الطريقة التي أريدها وسترين أن ذلك من مصلحتنا |
| Peder sana dua okuyacak ve daha iyi olduğunu göreceksin. | Open Subtitles | هيا، سيقرأ القس من أجلك وسترين كيف ستتحسنين |
| Cece, kusura bakma ama ayağa kalkacağım ve penisimi göreceksin. | Open Subtitles | و يا سيسي ، أنا آسف حيال هذا لكني سأقف وسترين أيري ، وحينما أمشي خارجا |
| Cece, kusura bakma ama ayağa kalkacağım ve penisimi göreceksin. | Open Subtitles | و يا سيسي ، أنا آسف حيال هذا لكني سأقف وسترين أيري ، وحينما أمشي خارجا |
| d Karanlıkta bile, parıldıyorsun d Yıldızlardan daha parlak olacaksın d Ve ne kadar gösterişli olduğunu göreceksin... d | Open Subtitles | ♪ حتى في الظلام تتوهجين ♪ ♪ ستكونين ألمع من النجوم ♪ ♪ وسترين كم أنت مشعة ♪ |
| Bu geceki intel brifinginde tamamını göreceksin. | Open Subtitles | وسترين ذلك في البيان المُوجز الذي سيصدر لاحقاً الليلة |
| Şimdi o dairelere gidince, göreceksin. O daireleri aç. | Open Subtitles | الآن اذهبي إلى هاتين الشقتين، وافتحيهما وسترين بنفسك. |
| Hayatında sadece ben varım, sende göreceksin, çok yakışıklı biri. | Open Subtitles | لا يملك غيري وسترين ذلك إنه وسيم |
| Sana ne yapacağını söyleyeyim, izle ve gör. | Open Subtitles | أنا أقول لكِ ما ستفعلين، انتظري وسترين. |
| Bekle ve gör, bu inanılmaz olacak. | Open Subtitles | انتظري وسترين سيصبح الامر مذهلاً |
| Bekle ve gör Maria | Open Subtitles | انتظري وسترين (انتظري, (ماريا انتظري وسترين |
| Birkaç gün kal anlarsın. | Open Subtitles | إبقي لبضعة أيام وسترين بنفسك |
| Hadi Deniz ya, asma suratını. Burak kolay atlatacak, bak görürsün. | Open Subtitles | هيا يا دينيز، توقفي عن كونك كئيبة براق سيتخطى ذلك وسترين |
| Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum töreni izleyin. göreceksiniz. | Open Subtitles | أعرف أنه يبدو هراء ولكن راقبي الطقوس وسترين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 