"وسلاح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• silahı
• silahıyla
• silahlı
• silahını
• ve tüfek
• ve silah
• aleti

Gazeteciden getirdiğiniz örnek de... cinayet silahı da aynı alaşıma sahip.
كلا النموذج ذلك أصبحتَ مِنْ المراسلِ وسلاح القتلَ لَهُ نفس التركيبِ،

Yoksa üstünde kan, her yerde parmak izi, cebinde cinayet silahı olan mı?
ام الشخص الملطخ بالدم و بصماته على كل شئ وسلاح الجريمه فى جيبه؟

Onu cinayet silahıyla bana gönder.
يسلمه لي مع انحناءة لطيفة وسلاح الجريمة.

Sadece yaşadığıma mı yoksa silahlı bir rahip gördüğüme mi şaşırayım anlamadım.
انا لا اعلم لماذا انا مصدوم , هل لأنني لم امت ؟ ام لأنني رأيت رجل بملابس وسلاح ؟

Scully'nin arabası ve silahını da almış.
على أية حال وصل إليها ومهما دوافعه، أخذ سيارة وسلاح سكوليعس.

Bana bir yelek ve tüfek verin.
أعطني سترة وسلاح

Miğfer, palaska ve silah. On dakika sonra nöbetçi odasında ol.
قبعة عسكرية وحزام خرطوش وسلاح بلغ الى مكتب المهام خلال عشر دقائق

Bakın, Binbaşı Albay O'Neill'ın video görüntüleri onu suç mahallinde gösteriyor, ve cinayet silahı kulübesinin yakınında ele geçirildi.
أنظري ميجور أِشرطة الفيديوا للكولونيل أونيل تضهره بوضوح في موقع الجريمه وسلاح الجريمة تم إيجاده بالقرب من كبينته

Dinle... İki ceset, bir cinayet silahı, sen de bir numaralı şüpheli olursun.
جثتين , وجريمة , وسلاح فأنت المشتبه به الأول

Demek ki cinayet silahı ve kurban seçiminin önemi yok. - Geriye ne kalıyor?
إذاً، صفات الضحايا وسلاح القتل ليست مهمة لهذا الرجل، ماذا تبقى لدينا؟

Geldikleri zaman da cinayetler ile çalıntı silahı açıklamaya çalışabilir ya da teklifimi kabul edersin.
وعندما يصلون، يمكنك أن تبرر إما جريمة قتل مزدوجة وسلاح مسروق، أو يمكنك تقبل عرضي.

Ruger Security altıpatlar, 357 Magnum bir tane Remington 86 taktik silahı.
لدي نظام امني وسلاح 627 ماجنوم وبندقية ريمنغتون 86 التكتيكية

Kafasındaki yaradan alınan parçacıkları test ettim, cinayet silahı kestane ağacından yapılmış.
لقد قمت بفحص الشظايا من جرح رأسها وسلاح الجريمه كان مصنوع من الكستناء

Görünüşe göre bir motel odasında, intihar notu ve bir cinayet silahıyla seni ölü de bulabilirdik.
في غرفة فندق ميتاَ مع مفكرة انتحار وسلاح الجريمة إنه الغطاء الأمثل " عميل موارد بشرية في الجيش "

Olay mahallinde, kan içinde elinde cinayet silahıyla ve savunma yaraları yokken bulundu.
وسلاح الجريمة بيدها ولا جروح دفاعية

AC-130, silahlı İHA, gerçek Amerikan ateş gücü.
طائرات عمودية .. وسلاح جو القوة الجوية الأمريكية يا رجل

Demek katil başıboş, silahlı ve arabası var.
إذاً قاتلنا طليق وسلاح في سيارته

Kabukları ve cinayet silahını yanında getirmiş.
حسنا , جلب الاصداف وسلاح القتل معه لا بد انه جلب القفازات ايضا

Evinde kostümü ve cinayet silahını bulmamız an meselesi.
أعني، إنّها مُجرّد مسألة وقت قبل أن نجد الزي وسلاح الجريمة.

Seni son gördüğümde elime bir bıçak ve silah vermiştin.
آخر مرّة رأيتك فيها أعطيتني سكين وسلاح مُحمّل

Elinizde bir itiraf ve hertarafı benim parmak izlerimle dolu olan bir cinayet aleti var.
لديك أعتراف و دافع، وسلاح جريمة ربما بصماتي بكل مكان به