Şeytan robot ölüyor Ve, kahramanımız kızı alıyor. Binkere izledim bu filmi. | Open Subtitles | الروبوتات الشريرة ستموت وسيحصل البطل على الفتاة,شاهدته لما يقرب من ألف مرة |
Etrafta dolaşırsak, işi durdurur Ve teslimatları başka yerden yapar. | Open Subtitles | ونحن نعبث في المكان ، سيحس بنا ويقوف تجارته وسيحصل على عقوده من مكان آخر |
Ve rahip geri dönüp emirlerini uygulamadığınızı öğrenince muhtemelen aynı şey, burada da olacak. | Open Subtitles | وسيحصل الشيء نفسه هنا ..عندما يعود الراهب ويكتشف أنكم لم تطيعوا أوامره |
- Eksiksiz bir soruşturmayı hak ediyor. - alacak da. Ama Deniz Kuvvetleri Bakanı bu davaya bizim bakmamızı istedi. | Open Subtitles | وسيحصل على واحد، لكن وزير البحرية يريدنا أن نتولى هذه القضيّة. |
1 milyon dolar fazlam var Ve bunu departmanlardan birisi alacak. | Open Subtitles | لديّ فائض بمقدار مليون دولار ، وسيحصل عليها أحد الأقسام |
Ve kendisi de katili adalete teslim etmekten madalya alır. | Open Subtitles | وسيحصل على ميدالية لإحضاره القاتل للعدالة |
Parmak izi alırsan adı Ve yüzü şüpheli olarak sisteme girecek. | Open Subtitles | إذا ما قمت برفع هذه البصمات، سيكون باسمه، ووجه وسيحصل على سجل إجرامي كمشتبه به |
Onu terk edeceğini Ve uyuşturucu bağımlılığı yüzünden çocuklarının velayetinin de onda kalacağını düşünüyordu. | Open Subtitles | فكّرت أنّه سيهجرها، وسيحصل على حضانة الأطفال بسبب المُخدّرات. |
Bu yüzden, temiz olanları korumak için hasta olanları yakıyorum Ve böylece Kral, portakal çiçeğine sahip olacaktır. | Open Subtitles | لذا, حرقت الجذور المريضة كي أحافظ على الجذور النقية وسيحصل الملك على زهور البرتقال |
Ama tıbbi yardım alıyor Ve verdiği rahatsızlığın bedelini alacak. | Open Subtitles | لكن كما تعلمين ، إنه يتحصل على العناية الطبية وسيحصل على تعويض بشأن الإزعاج الذي حدث له |
Hayır ölmeyeceksin! Harikasın Ve tatlısın, bunu yapacaksın. | Open Subtitles | لا لن تفعلي، أنت جميلة ومميّزة وسيحصل ذلك معك... |
Maggie balon istiyor. Ve baba da tekrar girebilmek için elini damgalattıracak. | Open Subtitles | تريد (ماغي) بالونة ، وسيحصل أبوك على ختم اليد ليستطيع العودة ثانية |
Eğer bir yolu seçerse, yaptığı şeye devam eder Ve onu isteyen her kızla olabilir, ama diğer yolu seçerse sadece bir kadınla beraber olabilir, belki de hayatının sonuna kadar. | Open Subtitles | إذا يذهب من طريق واحد، وسيتمكن من أن يستمر فيما يفعله وسيحصل على أي إمرأة يرغب بها وإذا يذهب من الطريق الآخر سيحصل على إمرأة واحدة فقط ربما لبقية حياته |
O kaçtı. Ve kristal kalbe gidiyor. | Open Subtitles | لقد هرب وسيحصل على القلب الماسى |
Ve hepiniz ödül olarak %10 pay alacaksınız. | Open Subtitles | وسيحصل الجميع على 10 بالمئة? كمكافأة. |
Birileri "En Gelişmiş" ödülünü alacak değil mi? | Open Subtitles | وسيحصل أحدهم على جائزة "المتحسن الأفضل", صحيح؟ |
Bunun için 20 yıl alacak. | Open Subtitles | وسيحصل على عشرين عاماً لذلك |
House istediğini alacak. | Open Subtitles | وسيحصل هاوس على ما يريد |
alacak zaten, sözüm söz Perky. | Open Subtitles | وسيحصل عليه أيها الظريف |