"وسيفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapacak
• yapar
• yapardı
• yapacaktır

Onu durdurmazsak aynı şeyi sizin krallığınıza da yapacak.
وسيفعل نفس الشيء في مملكتك إذا لم نقم بإيقافه

Yapabilir, yapmalı, yapacak. O yüzden işleri hemen halletmeliyiz.
يستطيع , ويجب عليه فعل ذلك وسيفعل لذا لدينا عمل يجب أن ننهيه بسرعه

Onun olman için her şeyi yapar ve söyler!
وسيفعل أو يقول أي شيء ليجعل منك ملكا له.

Bir ergene ne yapmasını söylersen, gider tam tersini yapar.
قل لمراهق مايجب فعله وسيفعل دائماً العكس

Karanlıktan uzak duracak her şeyi yapardı.
وسيفعل ما بوسعه ليبتعد عن الظلام

Ve eminim Yarbay Sheppard da herhangi birimiz için aynı şeyi yapardı. İzin verildi.
وسيفعل المقدّم (شيبارد) الشيء ذاته لأيّ واحد منا

Ve insanlar tekrar yapacaktır, üstelik üç kez daha fazla.
وسيفعل الناس ذلك مرة أخرى هذا اليوم، ثلاث مرات أخرى.

Onu bulmak için elinden geleni yapacak. Aklıma başka bir şey gelmedi.
وسيفعل كلّ ما في وسعه لإيجادها، إنّها الخطوة الوحيدة التي استطعتُ التفكير فيها

Bana alçakça şeyler yaptırdı. Aynılarını sana da yapacak.
جعلني أفعل أمور، وأشياء خسيسة وسيفعل ذلك بالضبط معكِ

Ama daha önce çok kötü şeyler yaptı, size de çok kötü şeyler yapacak.
لكنه كان يفعل أشياء فظيعة للناس. وسيفعل أشياء فظيعة لكم.

Hayatı boyunca babanın başını belaya soktu aynısını sana da yapacak.
ولكنه ليس صديقك ورط أباك في المشاكل طيلة حياته وسيفعل نفس الشيء بك

Elizabeth'in güvendiği ve kraliçesini korumak için her şeyi yapacak olan biri.
شخص تثق به اليزابيث وسيفعل أي شيء لحماية ملكته ..

Önce kapa gözlerini, sonra o böyle yapacak, sen de "Buldun beni!" diyeceksin, haydi!
فقط أغمض عينيك، وسيفعل هو كذلك ثمتقول"لقدوجدتني"،هيا!

- O benim kıçımı kurtardı. - Ve bunu bir daha yapar.
لقد أنقذ عنقي - بالطبع وسيفعل ذلك ثانية -

Ben onun için her seyi yaparim. O da benim için yapar.
سأفعل أي شيء لأجله وسيفعل أي شيء لأجلي

Evet, var ve ben ne istersem yapar.
نعم لدى وسيفعل أى شىء نطلبه منه

Bir koklamada adam ne istersem yapar.
نفحة واحدة، وسيفعل أيّ شيء أطلبه

Tabii ya. Bosco bana sular seller gibi aşık olduğu için ne dersem yapardı.
أجل صحيح، (بوسكو) متيّم بحبّي وسيفعل كل ما أطلبه منه

Sana yardım etmek için her şeyi yapardı.
وسيفعل أي شيء ليساعدك

Oh. Tabi köpeğinde yapmaması gerekiyor. Ki büyük bir ihtimalle yapacaktır.
الا اذا تدرّب الكلب أيضاً وسيفعل على الأرجح

Hayır, kahramanı Huntz'ı onurlandırmak ve annesinin intikamını almak için bunu yapacaktır.
لبطله هانتز اليوم وسيفعل ذلك للانتقام لوالدته.أنا متأكد من ذلك