"وسيلة ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir yolunu

- Efendim ? Yaptığım işi test etmenin bir yolunu bulmalıydım.
كان علي أن أجد وسيلة ما كي أختبر عمالي المهرة

bir yolunu bulurlar, bu insanların işleri bu.
لابد ان يجدوا وسيلة ما هذا ما يفعله اؤلئك الناس

Kendine zarar vermenin bir yolunu bulacağından da şüphe ediyordum zaten.
لقد اعتقدت أنك ستجد وسيلة ما لتتفهم نفسك

Groden, onu bulmanın bir yolunu keşfet.
جوردون ، نريد وسيلة ما لتتبع هذا الشئ

Bunu yapman gerekmiyor. Başka bir yolunu buluruz.
لن تفعل هذا، هيّا، هيّا، سنجد وسيلة ما

Benden seni affetmenin bir yolunu bulmamı isterdi.
لقد طلب مني إيجاد وسيلة ما لكي أسامحكِ.

- Bu hiç adil değil Peder. - bir yolunu bulacağım.
هذا ليس عدلًا أيها القس - سأجد وسيلة ما -

bir yolunu bulabiliriz.
سنكتشف وسيلة ما

Eminim bir yolunu bulursun.
ستفكر فى وسيلة ما.

Hannibal, aile kurabilmen için sana 3 yıl verdi onları senden almanın bir yolunu bulacağını biliyordu.
هانيبال) أمهلك 3 سنوات لكي) تكوّن أسرة كان واثقاً أنه سيجد وسيلة ما لسلبك إياهما

- bir yolunu bulacak.
-سيتعيّن عليها إيجاد وسيلة ما

bir yolunu bulalım, Margot.
(دعينا نجد وسيلة ما (مارغو

- bir yolunu buluruz.
-سنجد وسيلة ما ...