Ve ben de onay veriyorum. Bay Gardner'i rahat bırakmanızı öneririm, bayım. | Open Subtitles | وأنا أعطي الإذن أنا أقترح أن تترك السيد غاردنر وشأنه يا سيدي |
Onu rahat bırak Guss. İhtiyacın olan herşey yanında mı? | Open Subtitles | دعه وشأنه يا "غاس" هل حصلت على التعليمات يا "لاري"؟ |
Onu rahat bırak, Gus. Olayı kaptın, değil mi Larry? | Open Subtitles | "دعه وشأنه يا "غاس هل حصلت على التعليمات يا "لاري"؟ |
Onu rahat bırakın, Bayan llsa. | Open Subtitles | دعيه وشأنه يا آنسة إلسا. |
Onu rahat bırakın, Bayan ilsa. | Open Subtitles | دعيه وشأنه يا آنسة إلسا. |
rahat bırak onu Pete. O buna değmez. | Open Subtitles | إتركه وشأنه يا " بيت " ، إنه لايستحق |
Onu rahat bırak, Barnes! | Open Subtitles | دعه وشأنه يا.. بارنز |
Jim, gömleğin üzerinde kalamaz mı? Piliçleri korkutup kaçırıyorsun. [ Oz ] Adamım, onu biraz rahat bırak. | Open Subtitles | اتركه وشأنه يا صديقى |
Onu rahat bırak Richard. | Open Subtitles | اتركه وشأنه يا ريتشارد |
Elias'ı rahat bırak Randal! | Open Subtitles | اترك إلياس وشأنه يا راندال |
- Annemin bir karar vermene ihtiyacı var, baba. - Andy, rahat bırak onu. | Open Subtitles | ـ أمي تحتاج لأن تتخذ قرارا يا أبي (ـ اتركه وشأنه يا (آندي |
- Onu rahat bırakmanı söylemişti, Beyaz. | Open Subtitles | -لقد قالت أتركه وشأنه يا"أبيض ". |
Oğlum, şunu rahat bırak! | Open Subtitles | أتركه وشأنه يا قريبي |
Zavallı Bernie'yi rahat bırak Danny Buck. Onun yaptığına ihtimal bile vermiyoruz. | Open Subtitles | (دعو المسكين (بيرني) وشأنه يا (داني - لا نظنّه قتلها - |
Enoch! Victor'u rahat bırak. Bu Bronwyn'i gerçekten üzüyor. | Open Subtitles | دَع (فيكتور) وشأنه يا (إينوك) فإنّ هذا يُزعج (بروموين) كثيراً |
Hey, Lou, onu rahat bırak. Yoksa? | Open Subtitles | "دعه وشأنه يا "لو |
Onu rahat bıraksanıza, oğlum! | Open Subtitles | دعه وشأنه, يا رجل! |
- Onu rahat bırak Dagur! | Open Subtitles | -دعه وشأنه يا داغر |
Onu rahat bıraksana Dan. | Open Subtitles | هلا تدعه وشأنه يا "دان"؟ |
Onu rahat bırak Rick. Senin sorunların var. | Open Subtitles | دعه وشأنه يا (ريك) أنت تعاني من العقد |