"وشارة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• rozeti
• rozetin
• rozetini
• ve rozet
• rozetim
• rozet ve

Yaşlı tavuğun silahı, rozeti var. Sana karşı da çabuk parlıyor.
ذلك الأبله العجوز لديه مسدس وشارة وهو سيضع مؤخرته عليك

Beklenenden bir gün önce NYPD dedektifi, New Orleans'a gidip onu geri getirmiş. rozeti, silahı ve evrakları tamammış.
" قبل يوم من المتوقع ظهر محقق " نيويورك " في " نيو أورلينز يحمل هوية وشارة وسلاح وكل الأوراق الرسمية المطلوبة

Benim büyüdüğüm yerde, ya bir silah ve rozetin olacaktı ya da bir baretin ve çekicin.
ترعرت في مكان إمّا أن تملك مسدساً وشارة أو أن تملك مطرقة

Oynak gözlü korsan rozetin.
وشارة القرصنه ذو العيون اللامعه

Mac amcanın silahı ve rozetini müzeye koymaları için Teksas polisine gönderdim.
أرسلت مسدّس وشارة العمّ سام إلى الحراس، ووضعتُها في متحفهم

Hayır, yapman gereken bana bir silah ve rozet verip iyi olduğum işi yapmama müsaade etmek.
ما تريد فعله هو إعطائي سلاح وشارة لأفعل ما أجيده..

Los Angeles Polis Departmanı rozetim artık parlamıyor.
وشارة شرطة لوس أنجلوس قد تلاشــت أمامـــى

Bize rozet ve silah vermeleri gerek.
ينبغي أن يعطونا الأسلحة وشارة الشرطة أو ربما كلمة تريغر الرائع

Silahı, rozeti ve seksi bir aksanı olan ateşli bir İngiliz. Tam senin tipin.
-رجل بريطاني جذّاب بلكنة مثيرة، وشارة ومسدس، نوعكِ المفضّل

Şimdi bir rozeti ve silahı var.
. و الآن إنّه يحمل سلاحاً وشارة

Ama şu an bu mahkeme salonunda bir kadın var azıcık bir sarışın mükemmelliği hafifçe pudra şekeri ekilmiş ve çok iyi biçimlendirilmiş meyveli çörek gibi rozeti ile burada duruyor.
لكن هناك مرأة في هذه المحكمة هنا، قطعة صغيرة من الكمال الأشقر... فطيرة مصنوعة بشكل مثالي فوقها القليل من مسحوق السكر وشارة.

Silahın, rozetin, güvenirliğin.
هذا السلاح وشارة وأوراق الإعتماد.

Pekala dinle, silahınla rozetin varken dışarıda ne yapacağın belli olmaz, tamam mı?
مع مسدس وشارة

Silahını ve rozetini teslim et.
اليد في سلاح الخدمة الخاص بك وشارة الخاصة بك.

Bir gümüşi ıhlamur yaprağı bulursam doğa rozetini kapacağım!
ورقة واحدة مِنْ ليندن الفضّي وشارة الطبيعةَ كُلّها ملكي!

Cole Kowalski's rozetini ve silahını duvarın içinde buldu.
وجد كول, مسدس وشارة (كولوسكي) في الجدار

Kimlik ve rozet!
الهوية وشارة.

Bir rozetim, silahım ve baş ağrım var.
أملـــك صداعاً, وشارة ومسدس

- Ancak? Size bir rozet ve silah teslim etmek büyük bir sorumluluk.
...مع ذلك - تسليمك مسدس وشارة مسؤولية ضخمة -