"وشخص ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve birisi
• ve biri
• Ve birileri
• ve birinin

Ortada yüklü miktarda kayıp para var, Ve birisi bunun için hapse girecek.
هناك الكثير من المال المفقود في الخارج، وشخص ما سيدخل السجن بسبب ذلك

Karnım sanki kütük yutmuşum Ve birisi onu ateşe vermiş gibi.
المعده اشعر وكانني ابتلعت قطعة خشب وشخص ما اشعل بها النار

Size göre yolumu kaybettim, Ve birisi az sonra sahneye çıkıp beni koltuğuma nazikçe geri döndürecek.
تظنون أنني قد ضللت طريقي وشخص ما سيحل مكاني على المسرح خلال دقائق ويرشدني لمقعدي بكل لطف

Uzunca bir süre, bir yol boyunca yürüyordum ve biri beni takip ediyordu, takip ediyordu, bir erkek.
لمدة طويلة كنت أسير في طريق طويل وشخص ما يلاحقني كان يلاحقني

Çocuklar hep kaybolur ve biri onları muhakkak bulur.
الأطفال تختفي دائماً وشخص ما يجدهم دائماً

Bu adam insanları para için öldürür... Ve birileri de sizi öldürmesi için ona para verir.
هذا الرجل يقتل لأجل المال وشخص ما دفع له لقتلكم

ve birinin canı yanacak. Ama o biri ben olmayacağım.
اللعبة قد بدأت, وشخص ما سوف يتآذى, ولن يكون انا

Ve birisi, senin italyan ayakkabısı bağımlılığını karşılamalıydı.
وشخص ما كان يجب عليه أن يدعّم إدمانك للحذاء الإيطالي

3 yaşındaki çocuğumla parktan geçiyorum Ve birisi bana hey *** diye sesleniyor.
لدي طفله عمرها 3 سنوات مرت في الحديقه وشخص ما قال هاؤلا من الناس الذي يهتمون في المجتمع

Başkanımıza suikast düzenlediler Ve birisi bundan sorumlu tutulmalı.
لقد اغتالوا رئيسنا، وشخص ما يجب أن تتم محاسبته.

Ve birisi bu sahte antika şeyi temizlemeli.
وشخص ما يجب أن يدق هذه الاثريه المزيفه ويطفئها من تطهيره.

Eğer silahımı aldıysa Ve birisi onu öldürdüyse belki arada bir bağlantı vardır.
لو أنّه أخذ مُسدّسي وشخص ما قتله، فلربّما هُناك صلة.

Başka bir arkadaşıma yardım etmek için diğerinden çalmak zorunda kaldım ve biri öldü.
أضطررت أن أسرق من صديق لمساعدة آخر وشخص ما مات

Üzgünüm, hiçbir şeyimiz yok ve biri son ilaçlarını çoktan almış.
أَنا آسفُ، نحن لا لَهُ أيّ شئُ، وشخص ما عِنْدَهُ إرتفعَ كُلّ أكثر له الوصفات الأخيرة.

Yine de adli delil bırakmamaya çalışıyor ve biri karmaşık bilgisayar işlerini yapacak kadar kontrollü.
لكن حتى الآن هناك إجراءات مضادة للطب الشرعي وشخص ما مُسيطر يقوم بأعمال الكمبيوتر المعقدة

Tabii başka bir araba yoksa ve biri onunla uzaklaşmamışsa.
حسناً، الا اذا كانت هناك سيارة أخرى وشخص ما قادها هارباً

Kablosuz olarak termostata bağlıymış ve biri uzaktan ana sistemi bir virüs ile etkilemiş.
إنّه يتصل بجهاز تنظيم الحرارة لاسلكيا، وشخص ما أصاب كامل النظام بفيروس عن بعد.

Arkadaşlarım beni sattılar Ve birileri bana içeride serseri dedi.
لقد تخلوا عني أصدقائي وشخص ما هناك دعاني بالتافه

Gerçek tehlike dava yeniden açılırsa Ve birileri senin tekrar bir rüya görmenden endişelenmeye başlayınca ortaya çıkacaktır.
الخطر الحقيقى سيبدأعند اعادة فتح القضيه وشخص ما يبداْ القلق من أن تحلمى بحلم آخر من أحد أحلامك الملعونه

Buzdolabında bir sürü şey var ve birinin onları yemesi gerek.
هناك العديد من الأشياءِ في تلك الثلاجةِ وشخص ما يَجِبُ أَنْ يَأْكلَهم