"وشراء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alıp
• almaya
• satın almak
• alabilirsin
• alalım
• alacaktım

Kurbanımız Internet üzerinden pahalı çizgi romanları alıp satarak bir servet kazanmış.
الضحية حقق ثروة من بيع وشراء القصص المصورة العالية القيمة على الإنترنت

Ayakkabı şirketimden para ödünç alıp sana bir limuzin alacağım.
أنا اقتراض المال من شركتي الأحذية وشراء لك سيارة ليموزين.

yada barbekü sosu almaya gittiğim zamanlarda, ama, sen evde kalmak istedin.
أو إذا كان لي أن تنفد وشراء صلصة الشواء، ومن ثم، أردت البقاء في المنزل.

Beni topuklu giymeye ikna ettiğine inanamıyorum ve çanta almaya.
لا أصدق أنيج علتك تقنعيني بارتداء الكعب وشراء حقيبة

Davadan kazandığımız paraları birleştirip hastaneyi satın almak istiyoruz.
نريد جمع مكاسبنا من الدعوى القضائية وشراء المستشفى.

Sen de araba yıkamaya gidip daha fazla zincir alabilirsin.
رائع, اذا يمكنك العوده لغسيل السياره وشراء المزيد من العقود

En iyisi berabermişiz gibi yapalım ve erkek erkeğe havlularından alalım.
يمكننا حتى الإنتقال للعيش معاً وشراء مناشف منحرفين

Evlenecektim. Ev alacaktım. Çocuklarım olacaktı.
الزواج وشراء منزل وإنجاب بعض الأولاد

Bu günlerde, sanat eseri alıp satma işleri eserin kendisinden fazla ilgi çekiyor.
فاليوم، بيع وشراء الأعمال الفنية يجذب جلّ الاهتمام أكثر من العمل الفني في حد ذاته.

Denek, sağladığımız verinin gerçek zamanlı borsa verisi olduğunu bilmiyor, aslında hisse alıp satma kararı veriyor.
هو لا يعرف أن ما نغذيه من بيانات هي بيانات فورية من سوق الأسهم، لكنه يتخذ قرارات بيع وشراء.

Sadece bir şeyler yiyip, bir şeyler alıp sonra da ayrıldıkları ilişkilerinden mi konuşuyorlar?
الأشياء وشراء . . الأشياء أكل سوى شيء أي يفعلون ألا

Birkaç yıl içinde çok güzel para eder, ve satar ot alıp içebilir.
وسيمكنها بيعها وشراء الحشيش الذي ستدخنه.

Onun yerine, Amerikalıları az yağlı ve normalden daha fazla yiyecek almaya teşvik ettiler.
بدلا من هذا،شجعوا الأمريكيين على شراء منتجات اكثر صحية وشراء المزيد من الطعام بدهون أقل

Ama milleti takip edip evlerini almaya, her şeyi beyaza boyamaya evlerine zorla girmeye devam ederseniz karşılık verirler.
لكن إذا استمريتم بمطاردة الناس وشراء منازلهم وتلوين كل شيء بالأبيض وإقتحام منازلهم, سيقومون برد ذلك

O da ancak yemeye ve içki almaya yetiyor.
ما يكفى لتناول الطعام وشراء المشاريب

Bana para verdi, çok para soru sormamı engellemek için ve Rose Gray'i satın almak için.
لذا دفع لي المال، الكثير من المال لمنعي من طرحي لأسئلة وشراء قارب الوردة الرمادية

Esrar, tek gecelik ilişkiler bir de yazlık satın almak.
الحشيشة، ليلة واحدة رفقة فتاة، وشراء منزل شاطئيٍّ.

Sanki birisi duyuru yapmış gibi ürünlerin tükenme tehlikesi var ihtiyacı olan herkes gidip satın almak zorunda
يبدو الأمر كما لو أعلن شخص نحن في خطر من نفاد كل شيء، وأولئك الذين بحاجة الى شيء لديك على الخروج وشراء الآن

Böylece, dışarı çıkıp istediğin şeyi kendin alabilirsin diye düşündüm.
بهذه الطريقة يمكنك الخروج وشراء ما تشائين

Hep istediğin o ayakkabıları alabilirsin.
والآن تستطيعين الذهاب وشراء الحذاء الذي أردته دائماً

Ben çalışırken sen kredi kartımla yeni şeyler alabilirsin.
بينما اكون في عملي ، يمكنكِ ان تأخذي بطاقتي الإئتمانيه وشراء بعد الملابس الجديده

Herkese pizza ve meşrubat alalım.
أعتقد أن علينا التصرف بلطف وشراء البيتزا للجميع

Tamam. Dışarı çıkıp kahvaltı alacaktım.
حسنا, كنت على وشك الخروج وشراء الفطور