"وشرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve onur
• şeref ve
• onuru
• ve şerefi
• onurunu da
• saygın
• ve onurla
• ve ayrıcalıktır

Özgürlük ve onur savaşım beni ayakta tutuyor.
كانت المسألة بالنسبة لي مسألة حرية وشرف وهذا ما يجعلني استمر بهذا المنوال

Bu büyük bir ayrıcalık ve onur elimden geldiğince bu şanlı topluluğa olanak tanımaya yardım etmek.
إنه لأمتياز كبير وشرف أن أسهّل عمل هذه المجموعة المذهلة بأي طريقة أستطيع.

Sayın Genel Kurul üyeleri bugün, bu büyük kurumda, Birleşmiş Milletler'de sizlere konuşmak, benim için bir ayrıcalık ve onur kaynağı.
الأعضاء الكرام للجمعية العامة، ما امتيازا وشرف فمن

Sonra Lugash'ın müteşekkir insanları beni ödül, şeref... ve kızlarıyla yağmura tutacaklardır Başkan Haleesh.
ثم الناس الممتنون لوجاش سيمطرني، الرئيس هاليش، بالمديح وشرف وبناتهم.

Tanrı'nın övgüsü gerekir, bir sırrı saklamak için, onu arayıp bulmak için kralların onuru.
عظمة الاله فى اخفاء حكمته وشرف للملوك أن يكشفوا عنها

Basit gübreye karşılık başkanlık makamının faziletleri ve şerefi.
من المزايا وشرف المكتب إلى السماد البسيط

Ve 3. Reich'e hizmet etme onurunu da.
وشرف خدمة الرايخ الثالث.

Timmy'nin geldiği ülkenin inançlarında birine pasta atmak övgü ve onur göstergesi.
بِحدود البلادِ حيث يَجيءُ تيمي مِنْ... رَمي الكعكةِ في شخص ما الشكلُ الأعلى للمديحِ وشرف.

- Saygı ve onur! - Saygı ve onur!
إحترام وشرف إحترام وشرف

Güç ve onur.
-بقوة وشرف -بقوة وشرف

Güç ve onur.
بقوة وشرف

şeref ve zafer yarından sonra, sana geri gelecek.
بعد غداً، النصر وشرف ماضيكَ سَيَرْجعُ إليك

Bu sorumluluğa ve güvene nail olmak bir şeref ve ayrıcalık.
إنه لامتياز وشرف لأكن موثوق بهذه المسؤولية.

Kuzenimin hayatı ve köyümüzün onuru sizin ellerinizde!
حياة ابن أخي وشرف القبيلة بين أيديكم الان

Samurayın ruhu ve şerefi adına.
روح وشرف الساموراي

"Bu korkunç felaket başıma gelene kadar işimde saygın ve güvenilir bir pozisyondaydım. "
"وبما أنني بموقع ثقة وشرف" "جاءني شيء مروع فجأة لإدانة مهنتي"

Güç ve onurla.
بقوة وشرف

Size takdim edilmek, benim için çok büyük bir onur ve ayrıcalıktır.
..يا له من إمتياز عظيم وشرف لي بأن أتقدم إليك