| Ama Stalin ve halkı daha fazlası için haykırdı. | Open Subtitles | ولكن ستالين وشعبه طالبوا بالمزيد طالبوا بجبهة ثانية |
| John Sheppard ve halkı yıldızlarımıza yeni bir umut getirdiler, Sora. | Open Subtitles | جون شيبارد وشعبه عندما جلبوا الأمل الجديد إلى نجومنا،سورا. |
| Beş Büyük General'in hepsi de, Liu ve halkı adına savaşmaya gitti. | Open Subtitles | ذهب الجنرالات الخمس لخذمة ليوو وشعبه |
| İmparator Chandragupta Mauya Jainizm dinini benimseyerek... tahttan çekildi, hükümdarlığından vazgeçti... krallığını ve halkını bıraktı. | Open Subtitles | الإمبراطور شاندراغوبتا ماوريا اعتنق اليانية.. ومن أجلها فقد تنازل، وتخلى عن عرشه.. ومملكته وشعبه. |
| Kuzen Kaidu onun topraklarını, ordularını ve halkını miras olarak alacak. | Open Subtitles | إبن العم (كايدو) سيرث أرضه جيوشه، وشعبه |
| Dr. Trimble ve adamları sana yardımcı olacaklar | Open Subtitles | ... د. تريمبل وشعبه تحت تصرفكم. |
| Xun ve adamları femtocell'i istedi. | Open Subtitles | شون وشعبه أراد Femtocell من. |
| Kral Stephan ve halkı için hüzünlü ve yalnız, pek çok yıl geçip gitti. | Open Subtitles | مرت السنون ببطء وحزن على الملك (ستيفان) وشعبه |
| Molly, Ahdu ve halkı üzerine katilleri saldı. | Open Subtitles | عندما قامت (جي إس سي) بإطلاق الفيروس على (مولي) و(آدو) وشعبه |
| Kuzen Kaidu onun topraklarını, ordularını ve halkını miras olarak alacak. | Open Subtitles | إبن العم (كايدو) سيرث أرضه جيوشه، وشعبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 