"وشموع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mumlar
• mum
• mumların
• ve mumlarla
• mumlarımız

Kayıp gözler, dil. Altın rengi mumlar, dinî heykeller.
كانت هنالك عينان ولسان منزوعة وشموع ذهبيّة ورموز

Çiçekler ve mumlar olacaktı.
سيكون هناك زهور وشموع وسأكون مرتدياً بذلة

Kanlı, polisli, oyuncak ayılı ve kaldırımında mumlar olan.
اقصد دم , وشرطة , ودمى , وشموع على أنحاء القبر ...

Büyük Otel'in altında mum ve havai fişekler altındaydın.
وذهبت الى الفندق الكبير العاب نارية وشموع

Neyse, bu masa gelince her zaman etrafında gülüp eğleniyorlar, mum ışığında yemek yiyorlar ve evleri çok ferah ve sahil gibi oluyordu.
على أي حال، كانت هناك طاولة في ذلك الفيلم وكانوا دائما يضحكون حولها ويأكلون على أطباق وشموع

daha sonra dua edilen mumların doğum günündeki dilek mumları ile aynı şey olmadığını öğrendik.
وعلمنا فيما بعد كانت تلك الشموع صلاة وشموع عيد ميلاد لا ترغب في ذلك.

Eğer müzik çalmaya devam ederse... ..ömrümün geriye kalanını soğuk kahve ve mumlarla geçirebilirim.
سيكون عندي قهوة باردة وشموع بقية حياتي إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ يكون فقط عِنْدي موسيقى أحياناً.

"beş inç, bant, beyaz maske bandı yeşil maske bandı, ışık, mumlar."
شريطحجم5بوصات، شريط لاصق أبيض وخَفِيْ شريطلاصقأخضرخَفِيْ، أضواء نوع "تي" ، وشموع

Şu hemşire fıstık ve Felicity' nin ayinsel dansları ve tütsüler, mumlar bunları nasıl araştırmayı düşünüyorsun?
هنالك العشرات من الصور لتلك الممرضة مع (فليستي) يقومون ببعض الطقوس .. وهناك بخور وشموع

Ayrıca, mumlar ölüler içindir, yaşayanlar için değil.
وشموع للمَوتى، لَيسَ للأحياء.

Gül yaprakları ve mumlar vardı.
. كانت هناك باقات ورد , وشموع

Üstüne çok güzel bir örtü konulmuş bir de mumlar ve tepsiler, tepsiler dolusu güzel yiyecekler.
أنها مغطاه بقماش جميل... .وشموع... .

Çelenkler ve mumlar...
وأكاليل من الزهور، وشموع!

Ne çiçek, ne mum, ne de şarap var güzel bir yüzük bile yok.
لن يكون هناك أي زهور وشموع ونبيذ ! أو حتى خاتم

Bak anahtarlar, mum.
انظرى - مفاتيح, وشموع. - لا شيء من هذا حقيقي.

Çiçekler ve mum bunun kesin bir randevu olduğunu gösteriyor.
أزهار وشموع .. يبدو كموعد

Onu masa örtülerinin ve mumların olduğu ekmek kırıntılarını raspalarla topladıkları güzel bir yere götür.
خُذه إلى مكان لطيف حيث توجد مفارش مائدة وشموع وحيث يتخلّصون من الفتات

Hani çiçeklerin, mumların ve çıplak şeylerle ilgili şarkıların olduğu?
مع ورود وشموع وأغاني تتعلق بأشياء عارية ؟

Hatta müziğimiz olacak, ayakkabı kutusu alacağız mumlarımız olacak.
سيكون لدينا موسيقى و أيضاً صندوق للأحذية وشموع