"وصاحبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• sahibi

Thomas Dolby: Saf mutluluk için sevimli,hoş ve ikidilli Rachelle Garniez'e hoşgeldin diyelim
توماس دولبي: من أجل المتعة الخالصة من فضلكم رحبوا بالمحبوبة اللذيذة وصاحبة اللغتين راشيل غارنيز

Ev sahibini aradım ve bana tutuklandığını söyledi. ne oldu?
اتصلت بك، وصاحبة العمارة أخبرتني بأنّه قد تمّ القبض عليك، ماذا حدث ؟

Tabiki Lancelot ve Prenses Euphemia'da hazır olmalı.
طبعا لانسيلوت وصاحبة السمو الأميرة يوفيميا يجب أن يكونوا حاضرين

Biraz nostaljikleştim ve atılmaktan kurtardım.
لقد اصبحت منقذة وصاحبة حنان من الكومة المهملة

Neler çektiğimi tahmin edemezsiniz. Komşular, ev sahibi, içkiler, anahtar..
أنت لا تعلم مدى مشاكلي مع الجيران، وصاحبة العقار والمفتاح

Bir bankacı, bir kart dükkanı sahibi ve bir stripizci ayrı kutularda bulundular.
موظف بنك وصاحبة محل بطاقات وراقصة تعري كلهم يدخلون في صندوق

ve bir bankacı ile kart dükkanı sahibinin bu parkta ne yaptığını halen bilmiyorum.
وما زلت لا اعلم مالذي كان يفعله موظف البنك وصاحبة محل البطاقة في هذه الحديقة معا

ve refah içinde yaşasaydı, zengin bir kadın olsaydı, sana biraz özgürlük tanırdım.
ولو كانت مقتدرة وصاحبة ثروة سأعطيك الحرية في الكلام عليها

Bay Jonas, şimdi bu kitabı, çok zarif ve çok erdemli Leydi Katherine'e ithaf etmek istiyor.
السيد جونز أراد الآن أن ..يهديه لصاحبة أكبر كرم وصاحبة كل خير لسموها، السيدة الفاضلة الملكة كاثرين

ve 3 yıldır gençler ligi karete şampiyonunu da takıma aldı ama asla vazgeçmedik
وصاحبة البطولات الثالثة في مسابقة الكراتية ولاكننا لن نتراجع الان

Sanırım bazı kadınlar, benim karım kadar zeki başarılı ve güzel bir kadını gördüklerinde onu tehdit olarak görüyorlar.
أعتقد بعض الفتيات يشعرن بتهديد من مرأة ذكية وصاحبة ومنجزات وجميلة كزوجتي

Evet, iyi niyetli, doğru sözlü ve şık giyimli Birgitte Nyborg'u özledim.
طبعا افتقدت المؤدبة والمتحدثة نيبورغ وصاحبة الملابس الانيقة التي وقفت هنا

Söylemek neredeyse imkansız ama beyaz atletli ve leopard taytlıyı seçiyorum.
انه من المستحيل ان تقول لكن انا اميل الى ذات الرداء الابيض وصاحبة الفستان النمري

Kes şunu. İkiz süveterler ve Koşan Alabalık.
توأم البلوزات وصاحبة سمك السلمون المرقط.

Evet ve farkındaysan o zamandan beri kumlu, bozuk bir vajina ile işsiz dolanıyorsun.
نعم ولاحظي منذ ذلك الحين اصبحتِ عاطلة عن العمل وصاحبة مهبل محطم وتعيس

Sylvia bu yoldan gittiyse ve ev sahibi beş dakika sonra ona rastlamadan geldiyse arabası bir yerde yoldan çıkmıştır.
إذا تركت سيلفيا الذهاب بهذه الطريقة وصاحبة أظهرت تصل بعد خمس دقائق دون أن مرت لها،

O zaman Gazeteci'ye, Bandana'ya ve Jane Oteli'nde tanıştığım Sarah diye bir kıza soracağım.
سوف اسأل الصحفية وصاحبة طوق الشعر وتلك الفتاة سارة

Hamburger ve hippi etekleri düşkünü Andy gitmeye karar verdi.
أنـــدي... .. انها الهامبجر وصاحبة القميص الهبي

Hem sevgilisisin, hem annesi, hem hizmetçisi, hem ev sahibi şimdi de bir de avukatı oldun.
إنّكِ صديقته، والدته. إنّكِ خادمته، وصاحبة مكانه. ـ والآن محاميته؟