"وصديقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kız arkadaş
• arkadaşıydı
• bir arkadaş
• sevgili
• arkadaş ve bir

Erkek arkadaş ve kız arkadaş gibi değil de, köpekle sahibi gibi görünüyorsunuz.
الأمر يشبه مالكاً مع حيوانه الأليف أكثر من صديق وصديقة

Sonra olaydan memnunsan erkek arkadaş, kız arkadaş olacaksınız.
ومن ثم اذا انتما سعداء بهذا التصرف تصبحان صديق وصديقة

Kötülüğe karşı savaşta kilit isim ve Crane'nin bir arkadaşıydı.
لقد كانت شخصية رئيسية في المعركة ضد الشر خلال الحرب وصديقة لكرين

Bir kardeş ve bir kız evlat olarak davranışım, bir hemşire, bir arkadaş ve bir komşu olarak yaptıklarım.
كيفية معاملتى لزوجى ومعاملة أبى وأمى وكيف أتعامل كأخت وأبنة وكممرضة وصديقة وجارة

İyi bir eş kötü bir sevgili bana borç para veren ya da iyilik yapan herkesin saygısını kaybettim.
خسرت زوجة صالحة وصديقة سيئة وخسرت احترام أي شخص حاول إقراضي المال أو إسداء خدمة إليّ

Tetikçi eski kız arkadaş... Onları vursak mı acaba?
عاشقة رماية وصديقة سابقة ألا نُطلق عليهم؟

- Sadece, kendi işlerimi yapmak gece nöbetlerini tutmak, ayrıca abla, arkadaş ve kız arkadaş olmak için yeterince zamanım yok.
فى اليوم ، لكى أقوم بكل شيء بنفسى بجانب العمل الأضافى بجانب كوني أختاً وصديقة ، وحبيبة

Daha anlayışlı Daha seven kız arkadaş.
ومقدرة أكثر وصديقة محبة بشكل أكبر

Erkek arkadaş, kız arkadaş değiliz senle, biz sadece "mrmmzeep" ve "jinglebin"iz.
نحن لسنا صديقها وصديقة. نحن فقط "mrmmzeep" و "jinglebin".

Biz kız arkadaş, erkek arkadaş değiliz, güzelim.
لسنا صديق وصديقة

Tamam, ben ve Daisy, bir şey yaşıyoruz ama yaşadığımız şey erkek arkadaş/kız arkadaş şeyi değil.
أنا و(دايزي بيننا شيء لكن ما بيننا ليس مثل صديق وصديقة

Futbol takımının kaptanıydı ve başkanın kız arkadaşıydı.
وقائدة فريق كرة القدم وصديقة الرئيس.

Kendisi öğretmenim ve komutanın bir arkadaşıydı.
كانت معلّمتي وصديقة للدكتاتور

Katrina bir cadıydı ve senin büyük büyük babanın çok yakın bir arkadaşıydı.
(كاترينا) كانت ساحرة، وصديقة مقربة للغاية إلى جدك الأول.

O çok yardımsever, iyi bir dinleyici ve iyi bir arkadaş.
هي لطيفة ، مساعدة جداً مستمعة جيدة وصديقة رائعة

O benim için bir anne, bir arkadaş, ve hepsi bir arada Meksikalı bir işçi gibi.
هي كما لو انها ام وصديقة وعاملة مكسيكية كل ذلك في شخص واحد

"Harika bir kız, harika bir arkadaş ve daha fazlasına."
"إلى فتاة رائعة، وصديقة مخلصة، وأكثر من ذلك"

..sonsuza dek sevgili olalım dedim.
سكون صديق وصديقة للابد سكون صديق وصديقة للابد

Beş seksi numarayı duydun ve birden bire gözünde güzel küçük bir hatchback ve ekonomik bir sevgili canlandı, değil mi?
تسمع خمسة أرقام مثيرة وفجأة 'إعادة رؤية هاتشباك صغيرة لطيفة وصديقة بأسعار معقولة، أليس كذلك؟

! Sana bir arkadaş ve bir yetişkin olarak davranılmasını mı istiyorsun?
تريدين أن نعاملك كبالغة وصديقة ؟