Gezegenimizden yola çıkan filo, planladığımızdan da önce geldi. | Open Subtitles | أسطول السفن من كوكبنا الأم وصل قبل موعده |
32 saat önce geldi ve NS Oteli'nde 909 numarada kalıyor. | Open Subtitles | وصل قبل 32 ساعة و "NS" وأقام في غرقة . 909 . في فندق |
İlk Crevice dan gelirse, 2 yıl önce geldi demektir | Open Subtitles | ...إذا كان جاء من الشقّ الأول إذاً فقد وصل قبل سنتين... |
Los Angeles'da. Birkaç gün önce gelmiş. Bu tesadüf olamaz. | Open Subtitles | الخبر السار أنه في كاليفورنيا بلوس أنجليس و قد وصل قبل بضعة أيام |
Tek görebildiğim bir buçuk saat önce gelmiş. | Open Subtitles | كل ما أستطيع قوله أنه وصل قبل نصف ساعة |
Kendi iş ortaklarının eliyle ölen bu adam iki gün önce gelen adam değil. | Open Subtitles | إن الرجل الذى مات على أيدى شركائه ليس الرجل نفسه الذى وصل قبل يومين |
Nasıl yardımcı olabilirsin? Az önce getirilen bir beyefendiyi arıyorum. | Open Subtitles | هل يمكنك ان تدليني على الرجل الذي وصل قبل قليل ؟ |
Emil ölmeden sadece birkaç saat önce geldi. | Open Subtitles | لقد وصل قبل ساعات من موت ايميل |
Camilo bir kaç hafta önce geldi, biz de onun komutası altına girdik. | Open Subtitles | (كاميلو) وصل قبل بضعة أسابيع و قد وضعنا أنفسنا تحت تصرفه |
Bakın, Anna'nın gölgesi kendisinden önce geldi. | Open Subtitles | الأن هذه هي الظاهرة,انظرن ان طيف (آنا) قد وصل قبل وصولها |
Birkaç dakika önce geldi. Bekliyor. | Open Subtitles | وصل قبل بضعة دقائق. |
Senden biraz önce geldi. | Open Subtitles | وصل قبل أن تصلي أنت بقليل |
Kuzenin Prens Victor iki gün önce geldi. | Open Subtitles | الأمير (فيكتور)، ابن عمك وصل قبل يومين |
Bir saat önce geldi. | Open Subtitles | وصل قبل ساعة |
- safaktan önce geldi. | Open Subtitles | وصل قبل الفجر |
- Şafaktan önce geldi. | Open Subtitles | وصل قبل الفجر |
Longarzo 40 dakika önce gelmiş. | Open Subtitles | لونجارزو وصل قبل حوالي 40 دقيقة |
İki gün önce gelen adam onun yerine geçti. | Open Subtitles | انظر, إن الرجل الذى وصل قبل يومين هو بديل |
Bizden önce gelen polis Mike'ın arkadaşı. | Open Subtitles | الشرطي اللي وصل قبل جماعتنا طلع رفيقو لمايك |
Nasıl yardımcı olabilirsin? Az önce getirilen bir beyefendiyi arıyorum. | Open Subtitles | هل يمكنك ان تدليني على الرجل الذي وصل قبل قليل ؟ |