| 10 yıl önce Hitler gücü ele geçirdiğinde Hans ve Sophie Scholl, Forchtenberg kasabasında yaşayan gençlerdi. | TED | عندما استولى هتلر على السلطة قبل 10 أعوام. كان هانز وصوفي شول مراهقين في بلدة فورشتينبرغ. |
| Teşekkürler Matthew. Bunu biliyoruz. Phoebe ve Sophie'yi de beğendik. | Open Subtitles | شكراً لك ، ماثيو ونحن ندرك ذلك يعجبنا أيضا فيبي وصوفي |
| ve Sophie sende zaten her zaman araba kiralıyorsun. | Open Subtitles | وصوفي , انتي دائما تستأجرين سائقين دائما |
| Sophie'nin Seçimi'ndeki Meryl Streep'i düşün. | Open Subtitles | فكّري بـ ميريل ستريب وصوفي شويس |
| Sophie'nin Seçimi'ndeki Meryl Streep'i düşün. | Open Subtitles | فكّري بـ ميريل ستريب وصوفي شويس |
| Teterboro'dan Meksikoya uçan... özel bir jet Larry ve Sophie Morris tarafından az önce kiralandı. | Open Subtitles | طائرة خاصة إلى مدينة مكسيكو من تتربورو تم التعاقد فقط من قبل لاري وصوفي موريس، |
| Robert, Aline ve Sophie şu an Güney Fransa'da ücra bir köyde yaşıyorlar. | Open Subtitles | (روبرت) و (ألين) و (وصوفي)، يعيشون الآن بقرية صغيرة في جنوب فرنسا. |
| Jason 4 yaşında ve Sophie; en küçükleri. | Open Subtitles | جايسون 4 سنوات، وصوفي الأصغر |
| Sen ve Sophie buradan çıkıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت وصوفي نذهب من هنا, |
| Kathryn ve Sophie ortadan kayboldu. | Open Subtitles | كاثرين وصوفي مفقودة. |
| Sen ve Sophie erketeye yatın. | Open Subtitles | أبق أنت وصوفي على المراقبة |
| ve Sophie... | Open Subtitles | وصوفي... |
| Sophie'nin ayrılışını oldukça çabuk atlatmışsın. | Open Subtitles | لقد تجاوزت انفصالك انت وصوفي بسرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 