| Evet. Setçilerinden birisi kompozisyon Ödevimi yapmıştı, yani ona borçluyum. | Open Subtitles | أجل ، إحدى فتيات "تمهيد الكرة" عندهم ، تقوم بكتابة وظائفي بالنيابة عني ، لذا أنا مدين لها نوعاً ما |
| Acaba Ödevimi yapacak bir ahmak bulabilir miyim diye bakınıyordum. | Open Subtitles | أردت فقط أن أرى إذا بإمكاني إيجاد أحد هؤلاء... المغفلين ليحل لي وظائفي |
| Bütün fonksiyonlarım çalışsa bile, çok geç kalmış olacağız. | Open Subtitles | حتى لو كنت بكامل وظائفي سأكون بالفعل متأخرة جداً |
| Bütün fonksiyonlarım artık senin. | Open Subtitles | كل وظائفي الآن ملكٌ لك. |
| Gerçekten, o gece ödevlerimi yapmanın en büyük önceliğim olduğunu mu düşünüyorsunuz? | TED | أحقاً تعتقد أن وظائفي المدرسية تلك اليلة كانت على قائمة أولوياتي ؟! |
| İşlerimden biri de şirket için emeklilik taleplerini düzenlemekti. | Open Subtitles | وأحد وظائفي هي تنسيق ادعاءات النفقة للشركة |
| Şarjdayken yüksek işlevlerimin kapalı olması lazım. | Open Subtitles | في أثناء تعبئتي لشحن وظائفي العليا تعطلت |
| Ödevimi yapmak için kullanmam gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاجُ لأن أستخدمه من أجل وظائفي. |
| Evet, annem Ödevimi yaptığım sürece bilgisayar konusunda anlayışlı davranıyor. | Open Subtitles | أجل , أمّي ليسَ لديها مانع... طالما أنهيتُ وظائفي. |
| Ödevimi yaparım. | Open Subtitles | سأُنجز وظائفي |
| Bütün fonksiyonlarım artık senin. | Open Subtitles | كل وظائفي الآن ملكٌ لك. |
| Derslerimi çalışmak ve ödevlerimi yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أردْت تَعَلّم دروسِي وأن أعمل وظائفي |
| Benim iyi yemek yememi, bütün ödevlerimi yapmamı ve vaktinde yatakta olmamı istiyor, ki böylece okulda da başarılı olayım. | Open Subtitles | تريدني أن أحظى بعشاء جيد أُنهي كل وظائفي وأذهب للنوم في الوقت المحدد لكي يمكنني أن أبلي بلاءً حسناً في المدرسة |
| Şimdi gidip ödevlerimi yapabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أذهب و أقوم بحل وظائفي الآن ؟ |
| Bu da yeni işlerimden biri mi? | Open Subtitles | هل هذا إحدى وظائفي |
| İşlerimden birini kaybettim bile. | Open Subtitles | لقد خسرت احدى وظائفي بالفعل |
| Yüksek işlevlerimin kapalı olması lazım. | Open Subtitles | وظائفي العليا يجب أن تتوقف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 