"وعنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sen ve
• seni ve
• senin hakkında
• ve seninle ilgili

Geçtiğimiz aylarda biraz düşünmek için zamanım oldu sen ve benimle ilgili düşündüm.
كان لديه متسع من الوقت لأفكر بالأشهر الماضية عني وعنك كان لديه متسع من الوقت لأفكر بالأشهر الماضية عني وعنك

Bir gün bana o, sen ve benim hakkımızdaki gerçeği söylemeye hazır olduğunda gösterecektir diye düşünüyorum.
احبُ أن افكرَ أنها ارتني إياهُ في أحد الأيام عندما كانت مستعدةً لتخبرني الحقيقة عنها وعنك وعني

Mac ya da başka biriyle... bu sen ve benle ilgili kardeşim.
- او ماك او اي احد أخر هذا الامر عني وعنك

Hayır ama, sen, onu ve onun olanı savunmak için buradasın... hem de seni ve onu terk etmiş olsa bile.
هو ليس هنا ولكننى اراك - . موجوداً لتدافع عنة . حتى لو تخلى عنها ! وعنك

senin hakkında da daha önce bilmediğim, anlamadığım şeyleri öğrendim.
الآن أفهم أشياءً حولها لمْ أفهمها من قبل، وعنك أيضاً.

Afrika ve seninle ilgili... o hikayeler... onlar doğru, öyle değil mi?
هذه القصص عن أفريقيا... وعنك... ..

Bu kişisel, biliyorsun. sen ve benimle ilgili ve bunu konuşmamız gerekiyor.
هذا الأمر شخصي إنه - عني وعنك ، نحتاج لأن نتناقش يكفي -

- Bilirsin, sen ve ben hakkında. - Hayır, hayır, bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
-تعرفين, عني وعنك كلا, كلا, لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

Bu artık sen ve benimle ilgili değil.
إنه ليس عني وعنك أبداً

sen ve benden pek de farklı değildi.
ولم يكن مختلفاً عني وعنك

Ben, sen ve senin kıskançlığın ile alakalı!
إنه عنى وعنك وعن حقدك

sen ve ben yani.
بالانجلزية عني وعنك

Yani seni ve beni arıyorlar.
‫يبحثون عنّي وعنك!

Alf. Ne gariptir ki senin hakkında da bir şeyler anlattı. Beni çaldığını söyledi.
وعنك ، ما يكفي من التهريج نعم ، قالت أنكِ سرقتيني

Benimle senin hakkında konuşuyorlar.
انهم يتكلمون عني وعنك

Acısı da çok geçmişle ve seninle ilgili.
عن الماضي وعنك ...