| Hayatta kalmak ve seninle buluşmak için sözümü sonuna kadar tuttum! | Open Subtitles | لقد وفيت بجانبي من هذا الوعد للعيش و الإلتقاء بك مجددا يا كلير |
| Ben sözümü tuttum, sen de tut. | Open Subtitles | لقد وفيت بوعدي، ومن ألافضل لك أن تفي بوعدك. |
| Defteri verdim. Ben kendi sözümü tuttum. | Open Subtitles | لقد أعطيتك القائمة لقد وفيت بجزئي من الإتفاق |
| Yani sözünü tuttun, dimi? | Open Subtitles | إذاً ، لقد وفيت بوعدك لي ، ها ؟ ا |
| Davayı çözdün. Sözünü tuttun. | Open Subtitles | لقد حللت القضية لقد وفيت بوعدك |
| Sevgi, onur ve şefkat konusunda sana verdiğim sözü tuttuğumu ne kadar iyi gösterebildiğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت قد وفيت بعهدي كي أحبك وأحترمك |
| Ama ben kontratımın tüm gereklerini yerine getirdim, ve şimdi de o getirdi. | Open Subtitles | لكنني وفيت بعهدي و هاهو الآن يفي بعهده |
| Ben sözümü tuttum, sen de kendi sözünü tut. Mutlu olacağız. | Open Subtitles | لقد وفيت بوعدي والآن حان دورك، سنكون سعيدين |
| Sözümü tuttum. Yayımlatmadım. | Open Subtitles | لقد وفيت بوعدَي و لَمْ أَنْشرْ كتاباتي |
| Ve sözümü tuttum, değil mi? | Open Subtitles | و, حسنا, لقد وفيت بوعدي, اليس كذلك؟ |
| Sözümü tuttum. Şimdi söyle bana. | Open Subtitles | لقد وفيت بوعدي أخبريني أين هي؟ |
| Yapmam gerektiği gibi sözümü tuttum! | Open Subtitles | لقد وفيت بكل وعودي تماما كما يجب |
| Sözümü tuttum, sen de sözünü tut. | Open Subtitles | ! لقد وفيت بوعدي، والان عليك ان توفي بوعدك لي |
| Anne, sözümü tuttum. | Open Subtitles | امي ، لقد وفيت بوعدي |
| Babama verdiğin sözü tuttun değil mi? | Open Subtitles | أ وفيت بوعدك لأبي, أليس كذلك؟ |
| Sözünü tuttun. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | لقد وفيت بوعدك، شكراً لك. |
| Bütün sözlerini tuttun. | Open Subtitles | أنت وفيت بكل وعودك |
| Sözünü tuttun. | Open Subtitles | لقد وفيت بعهدك |
| Sözünü tuttun. | Open Subtitles | لقد وفيت بوعدك |
| Sonunda anneme verdiğim sözü de yerine getirdim. | Open Subtitles | وأخيراً، وفيت بوعدي لوالدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 