| Amacı komik olmak. Böylece Stewart'ın komedi türü, olaylar gerçek değilse işe yaramaz. | TED | ويبدو أن كوميديا ستيوارت لا تعمل إلا إذا كانت تستند على وقائع حقيقية. |
| Bu film FRANK W. DUX'un yaşadığı gerçek olaylara dayanmaktadır. | Open Subtitles | أحداث هذا الفـيلم مقتبسة من وقائع حقيقية فى حياة فرانك ديوكس |
| Askeri diktatörlük döneminde geçen gerçek bir hikayeye dayanmaktadır. | Open Subtitles | هذا الفيلم مبني على وقائع حقيقية حدثت إبان حقبة العهد الديكتاتوري العسكري |
| Askeri diktatörlük döneminde geçen gerçek bir hikayeye dayanmaktadır. | Open Subtitles | هذا الفيلم مبني على وقائع حقيقية حدثت إبان حقبة العهد الديكتاتوري العسكري |
| Bu gerçek bir hikayedir. | Open Subtitles | هذا مستوحى من وقائع حقيقية النهاية اللعينة |
| gerçek olaylardan alınmıştır. | Open Subtitles | قصة الفيلم مبنية علي وقائع حقيقية |
| Bunlar gerçek olaylar mı? | Open Subtitles | هل هذه وقائع حقيقية ? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 