| Bu gece çok güzel vakit geçirdim. Sihire inanmadığım için özür dilerim. | Open Subtitles | لقد قضيت وقتًا ممتعًا هذه الليلة, وأنا آسفة لأنني لا أؤمن بالسحر. |
| - Dün gece çok güzel vakit geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتًا ممتعًا ليلة البارحة. |
| Çünkü sen mükemmel bir erkeksin ve seninle çok güzel vakit geçirdim. | Open Subtitles | لأنك كنت رائعًا وقضيت وقتًا ممتعًا معك |
| - 10 dakika. Pekâlâ, iyi eğlenceler. | Open Subtitles | حسناً, اقضوا وقتًا ممتعًا. |
| Hepinize iyi eğlenceler. | Open Subtitles | أتمنى لكم وقتًا ممتعًا. |
| Hep beraber langırt oynuyor, şarkı söylüyor iyi vakit geçiriyorlardı. | Open Subtitles | وكانوا يلعبون كرة الطاولة ويغنون سويًا ويقضون وقتًا ممتعًا حقًا |
| Çıkıyoruz ve iyi vakit geçiriyoruz. Beni eğlendiriyor. | Open Subtitles | .إننا نخرج ونقضي وقتًا ممتعًا .إنه يضحكني |
| Bu gece çok güzel vakit geçirdim. Ben de öyle. | Open Subtitles | -لقد قضيت وقتًا ممتعًا الليلة |
| İyi eğlenceler. | Open Subtitles | وقتًا ممتعًا |
| Bak biliyorum, iyi ebevenyler olmak istiyoruz, ve iyi vakit geçirsin istiyoruz ama burada bir sorun var. | Open Subtitles | أعلم أننا نريد أن نصبح أباء رائعون و أنها تقضي وقتًا ممتعًا لكن هناك خطب ما |
| Palm Springs'te iyi vakit geçirdin yani? | Open Subtitles | إذًا يبدو لي بأنكِ قضيت وقتًا ممتعًا في بالم سبرينغز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 