"وقد طلب مني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istedi

Okulun kapısını açmamı istedi. Ben de kabul ettim.
وقد طلب مني أن أساعده في اقتحام المدرسة وقد وافقت

Kendisi için nadir bulunan mallar taşıdığım bir müşterim ona ait bir şeyi yeniden almamı istedi.
عميل لديّ ، يستطيع نقل البضائع النادرة وقد طلب مني ترتيب عمليّة لإسترجاعها

Kendisi için nadir bulunan mallar taşıdığım bir müşterim ona ait bir şeyi yeniden almamı istedi.
عميل لديّ يستطيع نقل البضائع النادرة وقد طلب مني ترتيب لإسترجاعها

Eli önümüzdeki dönem orada ders verecek ve benden de gelmemi istedi.
إيلي يقوم بالتدريس هناك الفصل الدراسي المقبل وقد طلب مني أن أذهب معه

Şirketin geçmiş hesaplarıyla ilgilenmemi istedi.
وقد طلب مني سابقاً بأن أتولّى الحسابات في شركته

Benden gelip yeni Aston Martin DB9 Volante'yle test sürüşü yapmamı istedi.
وقد طلب مني أن اتي لاختبار القيادة استون مارتن الجديدة DB9 Volant

Bakanımız Bay Walter White, size bunu bizzat teslim etmemi istedi.
وزير الخارجية الأميركي، السيد والتر وايت، وقد طلب مني أن تسليم هذه لك شخصيا

Benden, İspanya'ya geri dönmemi istedi.
وقد طلب مني أن أعود إلى إسبانيا

Oğlumun yokluğunda, Gabriel bu gizli cemaatini benim yönetmemi istedi.
In the absence of my son, وقد طلب مني غابرييل لقيادة هذه الجماعة المقدسة,

Burada olmamın tek nedeni Jack benim dostum ve desteğimi istedi.
انا هنا فقط لأن (جاك) صديقي وقد طلب مني ان أكون هنا لأدعمه

Benden sağdıcı olmamı istedi.
وقد طلب مني لأن أكون الإشبين

Benden onunla gitmemi istedi.
وقد طلب مني مرافقته

Onunla Fresno'ya gitmemi istedi.
وقد طلب مني الذهاب معه إلى "فرينسو"

Sizi ve iş arkadaşlarınızı çağırmamı istedi.
وقد طلب مني إحضارك وشركائك

Brody öldü ve benden seninle ilgilenmemi istedi.
(برودي) مات، وقد طلب مني أن أعتني بك