"وقد عاد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geri döndü

Papazlar tapınaklarına geri döndü. Şimdi barış dönemi.
وقد عاد الراهب لمعبده، والوقت الحالي وقت سلام

O... o dışarı doğru garip bir ses gönderdi ve ses tekrar bize geri döndü ve nasıl yaptı bilmiyorum o bunu yönünü bulmak için kullandı.
لقــد.. لقد قـام بإصدار هذا الصوت الغريب. وقد عاد هذا الصوت مره أخرى, وبطـــريقة مــا

Tükenmiş bir şekilde geri döndü ve hemen sonra kasasını oluşturmaya başladı.
وقد عاد مُحمّلاً بالأسى وبعدها بوقت قصير بدأ في بناء القبو

Babam öldükten sonra senin ülkene geri döndü, ve orada öldürüldü.
وقد عاد الى اراضيك بعد موت والدي حيث قتل

Texas'a geri döndü ve eyaletteki en büyük çiftliklerden birisini kurdu.
وقد عاد إلى (تكساس) وأنشأ واحدة من أكبر المزارع في الولاية

İsteseydi vazgeçme şansı vardı ama o geri döndü.
كان لديه فرصة للإبتعاد لو أراد وقد عاد

Diyafram bıçaklarını geri getirmek için ışığı geri getirdik ve sevdiğimiz tatlı, canlı robot geri döndü.
نأتي بالضوء مرة أخرى لإعادة الشفرات البؤرية، وقد عاد إلى كونه الروبوت الطيب الحي الذي أحببناه. (فيديو) وول-إي: إيفا؟

Jack iyi Ve geri döndü
جاك بخير وقد عاد

Linda Russo, onun yüzünü gördü ve adam 4 yıl sonra geri döndü.
(ليندا روسو) رأت وجهه وقد عاد بعد أربع سنوات

Sam ve Mercedes gizli olarak çıkıyorlardı ama sonra Sam şehirden ayrıldı ve şimdi geri döndü ve Mercedes'i geri istiyor ama Mercedes'in hayatından yeni biri var.
سام) و(مرسيدس) بدأوا) علاقة سرية وعندها غادر المدينة وقد عاد الآن ويريد أن يستعيدها

Senin gibi geri döndü.
وقد عاد, مثلك تماماً.

Büyük Volm geri döndü.
وقد عاد الفولم الأكبر

Kimmel programını yeniden düzenlemiş ve geri döndü.
أعاد (كيمل) ترتيب جدوله، وقد عاد إلى هنا

Boston'dan geri döndü.
وقد عاد من بوسطن.

Şimdi de geri döndü ve Delaney'nin vasiyeti Nootka da dahil olmak üzere her şeyi ona bırakıyor.
وقد عاد الآن وسيترك له (ديليني) كل شيء بما في ذلك (نوتكا)

Ino adam kiralamaya gitmişti ve az önce geri döndü.
(إنو) ذهب ليستأجر رجالاً وقد عاد للتو

Vardhaan ait olduğu yere geri döndü.
وقد عاد (فاردان) حيث ينتمى

- Fife geri döndü.
وقد عاد فايف.

Şimdi o geri döndü.
وقد عاد الآن