"وقررت أنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• karar verdim

Ve hayatımı değiştirmeye karar verdim.
وقررت أنني سأحاول . وأقلب حياتي رأساً على عقب.

Kendime ait gerçek bir Bazooka sakızı almaya karar verdim.
وقررت أنني سأحصل على قطعتي الخاصة من لبانة "البازوكة" الفقاعية.

Ve anlatmak istediğime karar verdim,... ...bir hikaye anlatmak istiyordum... ...ama yinede kendi hikayelerimi anlatmak istiyordum.
وقررت أنني أريد أن أسرد القصص، ولكن ما زلت أرغب في سرد القصص والحكايات كما أود أن أحكي لكم قصصي.

Biraz araştırma yapmaya ve Airstream'ın tarihinde neyin yanlış gittiğini çözmeye karar verdim.
وقررت أنني أحتاج إلى إجراء بعض البحث وأكتشف ما الخطأ الذي حدث في مكان ما في تاريخ الإير ستريمر

Ve daha iyi olmaya karar verdim sonra sanat okuluna girmeye karar verdim 37 yaşındaydım
وقررت أنني أريد أن أحسن من نفسي لذا بدأت التدريس وعدت للجامعة وكان عمري 37

Kendim için biraz daha iyisini yapmaya karar verdim ve böylece öğretmenliğe başladım.
لشركة و وقررت أنني أريد أن أحسن من نفسي لذا بدأت التدريس وعدت للجامعة

Benim annem de beni çıldırtırdı, ve sonra bir gün onun beni rahatsız etmesine izin vermemeye karar verdim.
أمي المستخدمة مجنون لدفع لي ، أيضا ، وبعد ذلك بيوم واحد فقط وقررت أنني كنت لا ندعه gonna يعد يزعجني.

Sadece inceledim ve üzerinde çalışmaya, elimden geldiğince yapmaya karar verdim.
...لقد بدأت وقررت أنني يجب أن أحاول قدر استطاعتي

Hiç adil değil. Nolan bu işi istediğini söyledi. Sonra da ben bu işi istediğime karar verdim.
لا ט الحق، وقال نولان لي أن أتمنى العمل وقررت أنني أريد أن...

Burs kazandım, üniversiteye gittim, uluslararası tarım, antropoloji okudum ve öğrendiklerimi geri vermeye karar verdim.
حصلت على منحة، ذهبت للجامعة، درست علوم الزراعة العالمية، درست الأنثروبولوجي (علم الإنسان)، وقررت أنني سأهب العطاء بالمقابل.