"وكانت لديه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vardı

Kerr geldi ve net bir vizyonu vardı ve hemen işe koyuldu.
أتى كير وكانت لديه رؤية واضحة وباشر على الفور العمل.

Hardvard'ta bir makam sahibiydi... ... ve Smithsonian'da çalıştı ve çok iyi bağlantıları vardı. Tüm büyük akla sahip kişileri tanıyordu.
ودرس في جامعة هارفارد وكان يعمل لدى سميثسونيان وكانت لديه معارف كثيرة، وكان يعرف كل العقول المفكرة آنذاك.

İnsanların nasıl olduğunu sezinleyebiliyorum, ve onda öyle bir enerji vardı ki, çok ama çok... sanki, kaybetmeye mahkum biri gibi.
كما تعلم لان لدي حاسه قوية وكانت لديه طاقه لقد كان

Çok tehlikeli görünen bir adamdı ve korkutucu gözleri vardı, ben de...
لقد كان رجُل خطير المظهر وكانت لديه تِلك الأعين المخيفة

Ve korkutucu bir soğukluğu vardı sanki hiçbir şeyi önemsemiyormuş gibiydi.
..وكانت لديه هذا البرود الغريب ...مثل كأنه غير مُبالي بأي شيء

Öyleydi bunun için bir Allah vergisi vardı.
كان كذلك فعلا وكانت لديه موهبة.

Onu öldürmek için bir fırsatı vardı ama tereddüt etti.
وكانت لديه الفرصة لقتله لكنه تردد

300 dolara satmıştı. Ayrıca iyi yönleri de vardı.
لقد كانت 300 وكانت لديه صفات جيدة أيضاً

Ricky'nin bir cep içkiliği vardı.
وكانت لديه تلك الزجاجةُ الفضية

Bunu düzeltmek istedi. Bir planı vardı.
إنه يريد إصلاح الأمر وكانت لديه خطة

Tuhaf bir bakışı vardı ve söyledikleri...
... وكانت لديه تلك النظرة في عينه ، وكان يقول أشياء كـ

Sonra ''memex'' denilen bir fikri vardı, erişiminiz olan tüm kitap ve makalelerden oluşan kişisel bir kütüphane oluşturmak.
وكانت لديه هذه الفكرة اسمها "ميمكس"، حيث يمكنك إنشاء مكتبة شخصية تحتوي على جميع الكتب والمقالات التي يمكنك الوصول إليها.

adamın potasyum nitratı vardı.
وكانت لديه نتران البوتاسيوم.

Ve kocaman, gür bir sakalı vardı.
وكانت لديه لحية كبيرة شعثاء

Ve sakalı vardı. Evet.
وكانت لديه لحية ،، نعم

Richard diğerlerinden biriydi.ve Locke a tavsiyeleri vardı.
"كان (ريتشارد) أحد "الآخرين" وكانت لديه نصيحة لـ(لوك)"

Fırsatı vardı.
وكانت لديه الفرصة وماذا حدث؟

Cevaplara ihtiyacımız vardı. O da buna sahipti.
- كنا بحاجة إلى الأجوبة وكانت لديه

Mavi Sınır'ın sahadaki yetkili adamıydı ve yardım ihtiyacının olduğu kişisel meseleleri vardı.
المسؤول عن (ذا بلو ليمت) فعلياً وكانت لديه مشاكل يحتاج المساعدة فيها

Bu diğer McKay'in yapmaya çalıştığı şeydi ve onun... haftaları vardı.
هذا ما كان (مكاي) الآخر يحاول فعله، وكانت لديه... أسابيع.