"وكنت محقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve haklıydım
• sen haklıydın
• Haklıydın da
• haklı çıktım

Evet ve haklıydım. İşi alamadın ve tüm paranı kumarda kaybettin.
نعم وكنت محقة فقد خسرتي الوظيفة وفقدتي كل نقودك فى المقامرة

ve haklıydım. İşe alınmadın ve bütün paranı kumarda kaybettin.
نعم وكنت محقة فقد خسرتي الوظيفة وفقدتي كل نقودك في المقامرة

Eğer hatırlıyorsan 2012'nin bir başka milenyum sendromu olduğunu söylemiştim ve haklıydım.
لو كنت تذكر، أنا من قلت أن نهاية العالم سنة 2012 مجرد ترهات، وكنت محقة

İşe ve aileme ve sana o kadar odaklanmıştım ki, ve ... ve sen haklıydın.
كنت مركزة على العمل والعائلة وأنت وكنت محقة لقد كنت أخاف مما سيحدث

Mackenzie, yanılmışım, sen haklıydın.
ماكانزي,لقد كنت مخطئاً, وكنت محقة.

- Haklıydın da. Tamamen haklıydın.
وكنت محقة كنت محقة تماماً

Sana inandım ve haklı çıktım!
لقد امنت بك.. وكنت محقة

Onlar silmeye başlamadan önce birkaç e-postasını okudum ve haklıydım.
‏‏‏قبل البدء بالحذف قرأت‏ ‏‏بعض رسائل "باكستر" الإلكترونية، وكنت محقة‏‏

- Ark'ta yapmam gerekenleri yaptım ve haklıydım da.
على الـ(آرك) فعلت ما تحتم علي، وكنت محقة في ذلك

ve haklıydım.
وكنت محقة

ve haklıydım.
‫وكنت محقة