| Öyle olsa bile, o adresin bu gerçeklikle ilintili olduğunu nereden biliyoruz? | Open Subtitles | وكيف نعرف ان هذا العنوان متربط بهذا الواقع؟ |
| Kendisi dışarıda beklerken, içeriye adamlarını göndermediğini nereden biliyoruz? | Open Subtitles | وكيف نعرف بأنه لم يقم بأرسال رجاله. بينما هو بقي في الخارج ينتظر؟ |
| - Onun gerçekten Payton olduğunu nereden bileceğiz? | Open Subtitles | ايدي ، وكيف نعرف ان الذي في الصورة هو بايتون ؟ هذا هو ، نعم هذا هو |
| Çetesinden birinin elmaslarını buraya gömmediğini nereden bileceğiz? | Open Subtitles | وكيف نعرف أنه لم يأخذ الكنز واحد من عصابتها ؟ |
| Hangisini takip edeceğimizi nasıl bileceğiz? | Open Subtitles | وكيف نعرف أي واحد نسلكه؟ |
| Biz 17 Şubat'ı nasıl tanıyacağız peki? | Open Subtitles | وكيف نعرف ان هؤلاء هم 17 فبراير ؟ |
| Bunun işe yarayacağını nereden biliyoruz? | Open Subtitles | وكيف نعرف ان اللّوحات ستفى بالغرض؟ |
| Peki, ormanda yaşadıklarını nereden biliyoruz? | Open Subtitles | وكيف نعرف أن تلك الغابات كانت موطنهم ؟ |
| Peki bunu nereden biliyoruz? | Open Subtitles | وكيف نعرف هذا؟ انا سالتها |
| - Bunu nereden biliyoruz? | Open Subtitles | - وكيف نعرف ذلك؟ |
| Çift taraflı çalışmadığını nereden bileceğiz? | Open Subtitles | وكيف نعرف أنكِ لستِ عميلةً مزدوجة؟ |
| O köpeklerin o adama çalışmadıklarını nereden bileceğiz? | Open Subtitles | وكيف نعرف أن هؤلاء الحمقى لا يعملون له؟ |
| Gökyüzünden düşmeyeceklerini nereden bileceğiz peki? | Open Subtitles | وكيف نعرف أنها لن تسقط من السماء؟ |
| Öyle mi? Güvende olacağımızı nereden bileceğiz peki? | Open Subtitles | أجل، وكيف نعرف أننا سنكون بأمان؟ |
| Doğru olduğunu nasıl bileceğiz? | Open Subtitles | وكيف نعرف بأنه هو؟ |
| nasıl bileceğiz onların... | Open Subtitles | ... وكيف نعرف لو كانت هذه |
| Peki ya bu arkadaşlarınızı nasıl tanıyacağız? | Open Subtitles | وكيف نعرف هؤلاء الأصدقاء؟ |
| Peki ama arkadaşlarını nasıl tanıyacağız? | Open Subtitles | وكيف نعرف هؤلاء الأصدقاء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 