"ولا تعود" - ترجمة من عربي إلى تركي

• da gelme
• geri gelme
• geri dönmemen
• dönmekte gecikirsem

Buna ihtiyacım yok! Çek git hadi! Bir daha da gelme!
فلست بحاجة لذلك لذا اذهب ولا تعود مجددا

Defol, bir daha da gelme.
اخرج حالا ولا تعود مرة اخرى

Sakın bir daha da gelme!
! ولا تعود مطلقاً

Gitsen iyi olur, çabuk ve bu gece geri gelme.
من الآفضل أن تذهب,سريعآ. ولا تعود الليلة.

Bir yolunu buluruz ama tek yolu kaybolup geri dönmemen.
يمكننا القيام بالأمر، لكن بعدها تختفي للأبد ولا تعود.

Eğer dönmekte gecikirsem... sakın çıkma.
عليك ان تذهب ولا تعود أرجوك لا تتحرك .. اتفقنا لا تبكي

Sadece söylüyorum. - Git bir daha da gelme.
- اخرج ولا تعود مرة اخرى.

Bir daha da gelme.
ولا تعود

Bir daha da gelme.
ولا تعود أبداً

Bir daha da gelme!
ولا تعود!

İyi dinle.Bu gece kasabayı terket ve geri gelme
استمع جيداً غادر البلدة الليلة. ولا تعود ابداً

Kıçını çevirip o kapıya doğru yürü bir daha da asla geri gelme.
أدر مؤخرتك واخرج من الباب ولا تعود مرة أخرى ابداً, وإلا

Seni sapık! Defol buradan! Ve sakın geri gelme.
إخرج من هنا أيها المختل ولا تعود

Ama bunun anlamı, şimdi gidip asla geri dönmemen çünkü eğer dönersen seni ve aileni öldürürler.
لكن هذا يعني بأنه يجب أن تذهب الأن ولا تعود نهائياً لأنك أذا فعلت سوف يقتلوك أنت وعائلتك

Dinle eğer dönmekte gecikirsem asla buradan ayrılma.
... إستمعيوشع عليك ان تذهب ولا تعود أرجوك لا تتحرك ..