"ولا تقل لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve bana
• Ve sakın
• söyleme sakın
• olduğunu söyleme

Ve bana anlatma, vampirlerin yaptığı bu.
ولا تقل لي بأن هذا ما يفعله مصاصو الدماء

Ve bana yardım etmek istediğini söyleme çünkü şu anda beni boğmaktan daha fazla istediğin bir şey olmadığını biliyorum.
ولا تقل لي إنك تريد المساعدة لأني أعلم جيداً أنك تريد خنقي

- Ve bana "hanımefendi" diyip durma. - Demem, hanımefendi.
ولا تقل لي سيدتي - كلا سيدتي -

Ve sakın bana, ama sakın aynı şeyi hissettiğini söyleme!
ولا تقل لي إنّ هذا ليس شعوركَ أيضاً

Tırnak cilam çizik çünkü Ralph yapıyor. Boyamayı seviyor Ve sakın bana yardıma ihtiyacı olduğunu da söyleme.
وطلاء أظافري مُبقع لأنّ (رالف) يقوم به، فهو يُحبّ الرسم، ولا تقل لي أنّه يحتاج مُساعدة أيضاً،

Sen de bana, bu tanrının unuttuğu yerde gömülmek istediğini söyleme sakın.
ولا تقل لي أنك كنت تحلم أن تدفن نفسك في هذا المكان الملعون؟

Ciddi olmadığını söyleme sakın.
ولا تقل لي بأنه لم يعنيها، حسنٌ؟

Sevimli olduğu için olduğunu söyleme çünkü bunu yiyeceğimi hiç sanmıyorum.
ولا تقل لي لأنها جميلة لأني غير متأكدة أني سأصدق هذا

Sakın bunun bir tesadüf olduğunu söyleme.
ولا تقل لي انه من الصدفة

Ve bana şebekenin olmadığını söyleme.
ولا تقل لي لم يكن لديك إشارة.

Ve sakın yemekleri yüzünden deme.
ولا تقل لي أنه بسبب الطعام

Ve sakın "İsa" deme!
ولا تقل لي التضرع

B613 diye bir şey olmadığını söyleme sakın.
العملاء الأعضاء B-613 في برنامج، ولا تقل لي أن لا وجود لبرنامج كهذا.

Sakın ola bana araba kazası olduğunu söyleme..
ولا تقل لي أنه حادث سيارة