"ولعب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oynadı
• oynamak
• oynamaya
• oynayan
• ve oyun
• oyna
• oynuyor
• oynarız
• oynayarak
• oynamıştı
• oynayabiliyoruz

Unutma, kimsenin istemediği İyi Kalpli Cadı rolünü, oynamak için gönüllü oldu ve oynadı.
وأيضًا تقدم ولعب دور الساحرة عندما أراد الكل عدم فعل ذلك

Onunla oynadı... ..ve sonra öptü ardından da yedi.
وشعر شمبانزي أخر بالغيرة, وأكل حلمات صدري. ولعب بها, وقبلها,

Sadece evde olup CD'lerimi dinlemek istiyorum, arkadaşlarımla futbol oynamak istiyorum.
أريد فقط ان اكون بالمنزل أستمع لأسطواناتي ولعب الكره مع اصدقائي

Ve hepsi tiyatromu yeniden açmaya, seni desteklemeye ve bir zamanların önde gelen birine ve yaşlanan kızına meleği oynamaya yönlendirmek içinmiş.
وكل هذا يغريني لإعادة فتح مسرحي ودعمك ولعب دور ملاك لما كان الرجل القائد وتخريفه العمري

- İyi top oynar. - Evet! Şu 49'lularda oynayan zenci çocuk.
ـ انه لاعب ماهر ـ نعم ذلك الزنجي الذي سبق ولعب مع فريق محترف

Aman ne güzel, sizin için bebek demek eğlence ve oyun demek, benim içinse alt değiştirme ve gece beslenmesi demek.
طبعاً، بالنسبة إليكم فالطفل يعني مرح ولعب. أما بالنسبة لي، فيعني تغيير حفاضات ورضاعة في منتصف الليل.

Soğukkanlı kal. Sakin kal. Kendi oyununu oyna.
انظر الي , ابقى هادئ , ابقى مسترخيا , ولعب

Bir programcıyı işe alıyoruz, işe geliyor, Cola'mızı içiyor, üç yıl boyunca langırt oynuyor ve topu topu bir tane fikir üretiyor.
لقد وظفنا هذا المبرمج، لقد جاء، وشرب الكولا خاصتنا ولعب كرة القدم لثلاث سنوات ولديه فكرة واحدة.

Eğer istersen tüm gün güneş altında oturur kağıt oynarız.
يمكننا الجلوس تحت أشعة الشمس طوال الصباح ولعب الورق , إذا كنتِ تفضلين ذلك

Yaşlı, dökülen, duvarlı şehirlerin, ufak, küçücük otellerinde kaldık ve çatıya çıkıo, Vinho Verde içtik ve güneşin batışını dama oynayarak izledik.
أقمنا في مدينة مسورة قديمة متداعية في فندق صغير وكان علينا التسلق الى العلية لنشرب فينهو فيردي ومشاهدة غروب الشمس ولعب الداما

Sekiz yıl profesyonel olarak oynamıştı.
ولعب كرة السله كمحترف لثمانى سنوات

Ama kadınlara gelince, biz sadece alışveriş yapabiliyoruz ve mahjong oynayabiliyoruz.
لكن النساء، ليس أمامهن سوى التسـوق ولعب الـ "ماهجونج".

Bunun yerine maçayı bırakıp queen'i oynadı.
من الأحمق Spade بدلًا من هذا رفض الـ ولعب الملكة

Florida Eyalet Takımı'nda defansta oynadı.
ولعب cornerback عن ولاية فلوريدا.

Bak, Doug bugüne kadar güvenebildiğimiz tek insan oldu, ve bu oyunu gerçekten iyi oynadı.
اسمعي, (دوغ) الوحيد الذي استطعنا الوثوق به ولعب بذكاء, لم يضعنا في خطر حقيقي

Yani onları telefonda konuşmak, internette dolaşmak, oyun oynamak, fotoğraf çekmek ve bir milyon farklı şey yapmak için kullanırsınız.
بحيثُ يمكن استخدامها للتحدث عبر الهاتف، وتصفح الإنترنت ولعب الألعاب والتقاط الصور أو حتى مليون شيء مختلف

Çünkü tek başına bir video izlerken interaktif canlı yayın izlemeye başlamak tek oyunculu oyun oynamakla çok oyunculu oyun oynamak arasındaki farka benziyor.
مشاهدة البث الحي بدلًا من الذهاب لمشاهدة فيديو بمفردك يشبه الاختلاف بين لعب لعبة بلاعب واحد ولعب لعبة متعددة اللاعبين.

Bu göçmen aileler grubu her hafta gevezelik etmek, Wonton yemeği yemek ve Çin dominosu oynamak için bir araya geliyor.
هذه المجموعة من العائلات المهاجرة، يجتمعون معاً أسبوعياً لتبادل الأخبار، وتناول اللحم وحلوى التاشو، ولعب ماجونغ.

Keşke House yine benimle oynamaya gelseydi.
اغمضي عينيك اتمنى لو ان هاوس اتى ولعب معنا

Okumaya, düşünmeye ve satranç oynamaya bolca zamanım var.
لديّ وقت للقراءة والتّفكير ولعب الشطرنج.

Hayır, sen kendi kendine izci çocuğu oynamaya çalışıyorsun,
لا لقد اردت التجربة ولعب فتى الكشافة وأن تخبر نفسك

Taraf tutan ve güç oyunları oynayan kişi o.
هو الوحيّد الذي استهل الجانبين ولعب دور السلطة.

"Rock Band" oyunu oynayan liseli erkeklerin kaçının bakireliklerini kaybettiklerini bilmek ister misiniz?
تريد أن تعلم نسبة فتيان الثانوية الذي يفقدون عذوريتهم بـ بقائهم بـ البيت ولعب موسيقى الروك؟

Tamam, eğlence ve oyun buraya kadar. kömür madenine geri dönüş.
حسن ، كفى لهو ولعب ، لنعد لمنجم الفحم

Makineye otur ve 20 dolarlık oyna.
اجلس عند الآلة ولعب بـ 20 دولار

Yuttho, YouTube videoları oluşturuyor ve oyunu oynuyor.
قام يوتو بعمل فيديوهات على اليوتيوب ولعب اللعبة.

Stan, bir kulüp evi yapmalısın! Böylece dördümüz oturup "Ya Gerçek Ya Cüret" oynarız.
عليك بناء نادٍ وحينها سيستطيع أربعتنا "الجلوس به ولعب لعبة "حقيقة أم تحدّ

Umudum, bu şekilde oyun oynayarak, oyunlar yaparak bana katılabilmeniz.
وهذا أملي بأن تنضمو إلي في صنع ولعب مثل هذه الألعاب.

Rams'de bir sene oynamıştı.
سبق ولعب لسنةٍ مع فريق محترف