"ولكنني أعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama biliyorum
• bilmiyorum ama

Ama biliyorum ki, tekrar yapmak istediğin tonlarca şey vardır.
ولكنني أعرف أن هناك الكثير من الأشياء التي تريدين العودة إليها

Ama biliyorum ki bedensel olarak bizi terk etmiş olsa da ruhu kalbimde her zaman yaşayacak.
ولكنني أعرف بأنه على الرغم من أن كيانها الملموس فارقنا .. فهي.. روحها تعيش في قلبي.

Bu adamlar ahmaktır. Ama biliyorum ki senin etrafta olmandan mutlular.
اولئك الرجال حمقى، ولكنني أعرف أنهم سعداء بوجودكِ في الأنحاء

Tamam, belki bilmiyorum ama bilen birini tanıyorum.
ربما لا أعرف شخصياً، ولكنني أعرف من يمكنه فعلها

Ne olup bittiğini bilmiyorum ama sizinle yan yana olmak istemiyorum. Bunu biliyorum.
لاأعلمُ ما الذي يحدث ولكنني أعرف أنني لاأريدُ أن أكون بقربكم

Ama biliyorum, görüştüğün birisi var, o yüzden hayatını altüst etmek istemiyorum.
ولكنني أعرف أنك تواعد فتاة ما لذا لا أريد إفساد الأمور بالنسبة إليك

Ama biliyorum ki siz savaş sanatlarında çok deneyimlisiniz.
... ولكنني أعرف . أنك خبير في فنون القتال والكاراتيه

Ama biliyorum ki, bana yanlış anneyi verdi.
ولكنني أعرف أنه قد أعطاني الأم الخاطئة.

Bilmediğimi sanıyorlar Ama biliyorum.
يعتقدون بأنني لا أعرف ، ولكنني أعرف

Beni seyrettiğini hissedebiliyorum, ve o an gözlerimi kapalı tutmak çok zor oluyor, Ama biliyorum ki gözlerimi açarsam o güzel dudaklarından içinde süzüldüğümüz tatlı pembe baloncuğu patlatacak büyüklükte laflar dökülecek.
ويمكنني أن أشعر بها وهي تراقبني ، وهذا مرهق أبقي عيناي مغمضتين ، ولكنني أعرف بأنني لو فتحتهما فسيخرج ذلك الحِمل من فمها الجميل

Ama biliyorum ki Yanılıyorsunuz.
ولكنني أعرف بشكل حقيقي أنه سيثبت خطأك

Ama biliyorum ki umursamazsın bile.
. ولكنني أعرف بأنك لا تبالي

Normalde bunu Diego'ya bırakırdım Ama biliyorum ki acı çektiğini görmekten pek zevk almayacaktır.
(عادة، سأترك هذا إلي (دييغو ولكنني أعرف بأنك لن تجد أي متعة في رؤيته يعاني

Bunu nasıl yapıyorsun bilmiyorum ama kopya çektiğini biliyorum.
لا أدري كيف تقوم بهذا، ولكنني أعرف أنك تغش

Ne yapacağımı bilmiyorum ama burada olmak da istemiyorum.
لا أعرف ما الذي سأفعله ولكنني أعرف أنني لا أريد أن أكون هنا

Yerini bilmiyorum ama saklandığı yerden çıkarmayı biliyorum.
لا أعرف أين هو ولكنني أعرف طريقة لإخراجه