"ولكنه لم يفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama yapmadı
• ama etmedi

Yani, o kadar evrenin ulaşır bana gönderdiğiniz adres olabilir ya da kötü, ama yapmadı.
أقصد أنه كان الممكن أن يرسلني إلى أقاصي الكون أو أسوأ ، ولكنه لم يفعل

Onunla barış yapacağını söyledi ama yapmadı.
قال أنه يريد عقد السلام معه ولكنه لم يفعل

Basıp gidebilirdi ama yapmadı. Ben de yapmayacağım.
كان بإمكانه التخلي عني ولكنه لم يفعل ولن أتخلى عنه أيضًا

Hayalet uzun süre önce bizi ihbar edebilirdi ama etmedi.
جوست , كان يمكنه ان يسبب لنا العديد من المتاعب ولكنه لم يفعل

Harika bir ev tuttuk ve geçen akşam bana teklif edecek sandım ama etmedi
سننتقل إلى أفضل شقه وأعتقدت أنه سيعرض على امس ولكنه لم يفعل

Hakkınızda soruşturma yapabilirdi, ama yapmadı.
وقد كان بإمكانه أن يذهب للمديرة التنفيذية, ولكنه لم يفعل

Eğer isteseydi beni de öldürürdü, ama yapmadı.
كان بإستطاعته أن يقتلني إذا أراد ذلك ولكنه لم يفعل

Seni ölüme terk edebilirdi ama yapmadı.
. لذا فهو لديه حقٌ عليك . كان بإمكانه تركك تموتين , ولكنه لم يفعل

Orada kalakaldım tetiği çekeceğini biliyordum ama yapmadı.
وقفت هكذا فحسب وكنت أعلم أنه سيسحب الزناد ولكنه لم يفعل

Kocanızın teslim olmasını bekliyorlardı. ama yapmadı.
كانوا ينتظرون أن يسلم زوجك نفسه ولكنه لم يفعل

Sana ya da Piper'a saldırabilirdi ama yapmadı.
فلقد كان يستطيع قذفكم أنتِ و "بايبر" ولكنه لم يفعل

Will dün gece Koruma Büyüsü yapabilirdi, ama yapmadı.
كان بوسع"ويل"استخدام تعوذية حماية ليلة أمس, ولكنه لم يفعل.

Şey, öyle yapmış olsaydı iyi olurdu. ama yapmadı.
مذهل أنه فعل ، ولكنه لم يفعل

Olabilirdi ama yapmadı.
كان بوسعه ولكنه لم يفعل.

ama etmedi. Sebebi sensin. Evet.
ولكنه لم يفعل بسببك