| Şansa neden ihtiyacım olacak emin değilim, yani evlenen ben değilim ama teşekkürler. | Open Subtitles | لستُ متأكدًا من سبب حاجتي للحظ بما أنني لستُ الذي سيتزوج ولكن شكرًا لك |
| Biraz değişiklik yaptım, ama teşekkürler fark ettiğin için. | Open Subtitles | كنت أعبث مع شخص فحسب، ولكن شكرًا على الملاحظة. |
| - Bu şekilde olacağımı sanmıyorum ama teşekkürler. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنها تعمل كذلك ولكن شكرًا |
| Eminim. ama teşekkürler. | Open Subtitles | متأكدة ولكن شكرًا |
| Yok, alamam, ama teşekkürler. | Open Subtitles | كلا لا يمكنني, ولكن شكرًا لك |
| Bu konuda daha ileri gitmeyelim ama teşekkürler. | Open Subtitles | - نعم، إلى حدّ ما ولكن شكرًا لك. |
| - Her şey çok heyecan verici ama teşekkürler. | Open Subtitles | - لدي اشياء خاصة, ولكن شكرًا. |
| Sadece yürüyüşün keyfini çıkartıyorum. ama teşekkürler, Fawn. | Open Subtitles | أستمتع بالنزهة الآن ولكن شكرًا يا (فون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 