"ولكن لا يهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama fark etmez
• Ama önemli değil
• Ama bunun bir önemi yok

Nasıl olduğuyla ilgili bir çok söylenti var, Ama fark etmez.
الكثير من التخميات عن كيفية حدوث ذلك ولكن لا يهم

Ama fark etmez. Ben sevdiğim bir dünyadayım.
ولكن لا يهم أنا في العالم الذي أحب

Evet Ama fark etmez.
نعم، ولكن لا يهم.

Buraya planımda ufak bir değişikliği ayarlamaya gelmiştim Ama önemli değil.
قدومكم إلى هنا حث إلى تغير بسيط لخطتي، ولكن لا يهم

Hakkım vardı Ama önemli değil çünkü kendisi gönüllü geldi.
لدي كل الحقوق بأخذه ولكن لا يهم لأنه أتى طوعـًا

Ama bunun bir önemi yok.
ولكن لا يهم.

Ama fark etmez.
ولكن لا يهم

Ama fark etmez.
ولكن لا يهم.

Tabii gece oldu. Ama önemli değil. Çünkü fıstık ezmesi ve reçeli her zaman yiyebilirsiniz.
بالطبع , ولكن لا يهم لأن المربى وزبدة الفول تؤكل فى أى وقت

Zirveyi görmüş olabiliriz, Ama önemli değil.
ربما طردنا الاثنين ولكن لا يهم

Koç Miller'ı sen öldürdün, Calvin. Sebebini bilmiyoruz Ama önemli değil.
(أنتَقتلتالمُدب(ميللر)،يا( كالفين، لسنا على وضوح ، "لماذا" ولكن لا يهم.

Ama önemli değil.
ولكن لا يهم.