"ولكن هؤلاء الناس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama o insanlar
• ama bu insanlar

Pek çok insan öyle olduğumu düşünebilir ama o insanlar yanılıyorlar.
أناس كثيرون يظنوني غبياً، ولكن هؤلاء الناس مخطئون.

Evet, ama o insanlar ormanı öldürüyor.
أجل، ولكن هؤلاء الناس يقتلون الغابة

Hayır.ama o insanlar ölüyor.
رقم . ولكن هؤلاء الناس ذاهبون للموت .

ama bu insanlar bu işi kontrol edenler değişim istemiyor.
ولكن هؤلاء الناس, اللذين يتحكمون بهذه الأشياء, لا يريدون التغيير

Bunun için üzgünüm ama bu insanlar...
أعتذر عن الصياح ولكن هؤلاء الناس يريدون تطوير المنطقة

Evet, biliyorum, psikolojiden nefret edersin, ama bu insanlar, oğullarını yeni kaybettiler.
أعلم أنك تكرهين علم النفس ولكن هؤلاء الناس فقدو أبنهم

Her zaman yardım etmek isterim ama bu insanlar...
كم أحب أن أساعد إذا إستطعت ذلك ولكن هؤلاء الناس

ama bu insanlar gücü askeri darbe ile kazandılar.
ولكن هؤلاء الناس تولوا السلطة من خلال انقلابٍ عسكري.

Aslanlar yalnızca iki sebepten ötürü öldürürler. ama bu insanlar tehdit oluşturmuyordu ve yemek için öldürülmemişti.
الأسود تقتل لسببين ولكن هؤلاء الناس لم يشكلوا تهديداً

Özel imtiyazlar istedim ama bu insanlar ona sahip olmam gerektiğini düşündüler.
كنت أريد امتيازات خاصة ولكن هؤلاء الناس يعتقدون أنني يجب أن أحظي بهم

ama bu insanlar benim için çalışıyorlar.
ولكن هؤلاء الناس يعملون بالنسبة لي.

ama bu insanlar görevlerini tamamladılar.
ولكن هؤلاء الناس أنهوا عملهم