"ولكن هي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama o

Bazen annenin yardımına koşmak istiyorum Ama o, işlerine karışmamamın daha iyi olacağını düşünüyor.
بعض الأوقات أريد مساعدة أمك ولكن هي تعتقد أنه من الأفضل أن أتركها وحدها

Sen oraya giremezsin Ama o kolayca girer.
لن تستطيع أنتَ الدخول ولكن هي يمكنها بسهولة

Ben hep dağ yamacında sürmek istedim, Ama o yolda kalmak istiyordu.
اردت ان ننزل بالدراجة لهذا الوادي, ولكن هي أرادت ان نبقى في الطريق.

Ama o mutlu olabilmek için bir erkeğe ihtiyacı olduğunu düşünüyor.
ولكن هي تعتقد أنها بحاجة الى رجل لتصبح سعيدة

Stres yüzünden mi yoksa itildiği için mi olduğunu bilmiyorlardı Ama o bebeği düşürdü işte.
لا يعلمون إن كان القلق ..ام تعرضها للدفع ولكن ..هي

Bana kızgın olduğunu biliyorum Ama o ve ben birçok şey atlattık ve...
أنا أعلم أنها مستاءة مني ولكن هي وأنا مررنا بالكثير وماذا؟

Denedim ama... o istemedi.
حسنا لقد حاولت ولكن هي لم ترد ذلك

Sorunları var evet. Ama o işini saplantı haline getirmişken kadının düşünecek hiçbir şeyi yok!
لديه مشاكل لكنه مهووس بعمله, ولكن هي,

Mümkün olamayacağını biliyorum, Ama o burada.
أعلم ان هذا مستحيل, ولكن هي هنا

Ama... O gerçekten bir şeytandır.
ولكن هي شخص سيئ للغاية

Ama o başlattı.
ولكن هي بدأت بذلك.

Ama o çok hoş.
ولكن هي جميلة جدا.

Hayallerini yıkmayı hiç istemem Ama o bana geldi ve vazgeçmesi için onunla konuşmaya çalıştım. - Dur biraz.
ولكن هي جاءت ألي و

- Ama o iyi olacak.
ولكن هي ستكون بخير

Belki ben de haketmiyorum Ama o ediyor.
وربما انا ايضا ولكن هي تستحق

Ama o ve bebek ölmüştü.
ولكن هي والطفل كانا موتى

Ama o söz vermişti.
ولكن هي وعدتنا

Ama o da üzgün.
ولكن هي أيضاً

Ama o benim karım.
ولكن هي زوجتي.