"وله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve onun
• olan bir

Eşin ve onun göçmen uygunsuz arkadaş takımı bu görüntülerde her yerdeler.
زوجك وله فرقة من غير الأسوياء المهاجرين هي في جميع أنحاء لقطات.

Bugün, rahatsız edici bir soruyla ve onun aynı şekilde rahatsız edici cevabıyla ilgili konuşmak üzere buradayım.
أنا هنا لأتكلم عن سؤال مزعج وله اجابة تتساوى له بالازعاج.

Hiccup ve onun küçük ejderha kulübü ejderhamızı elinde tuttuğu sürece bize dinlenmek yok!
طالما هيكاب وله القليل بنادي التنانين يكون التنين الخاص بك معه لن يهدأ لنا بال

Son zamanlarda ise dil bilimciler, konuşmanın yazıdan ayrı, kendi düzen ve kalıpları olan bir fenomen olduğunu öne sürdüler.
ولكن حديثاً فهم علماء اللغة أن التحدث مختلف عن الكتابة وله قوانينه وأنماطه

Trenton'ın Gurur'u geleceği olan bir şampiyondur.
برايد ابن ترينتون بطل وله مستقبل حقيقى ..

Gözlerinde korku , vücudunda ürperti yok, ve onun yumruğunun rakibi yok!
ليس هناك خوف فى عينيه ولا رجفة فى جسده وله ضربة قاضية لامثيل لها

Bay Jerry Lee Lewis ve onun çılgın piyanosu!
السيد جيري لي لويس وله الضخ وأبوس]؛ البيانو!

ve onun için,abim için, bizden çok uzakta olan.
.وله, لأخي الكبير الذي كان بعيداً جداً

Bu ben ve onun için onu yapmak çok önemli.
ذلك مهم لي وله, لم نستطع ان نفعل ذلك

O ve Amiral Canaris ve onun Abwehr'i SD ve Hitler'den nefret eder.
هو والأدميرال Canaris وله Abwehr تستنكف SD

Tamamdır, beyler, aramızdaki hangi zavallı Jay Niles ve onun 95-millik rekoruyla antreman yapacak?
جميع الحقوق، أولاد، وهو ستعمل أن يكون أول اللعنة الفقراء لاتخاذ ممارسة الضرب من جاي النيلين وله 95 ميل في الساعة الكرة السريعة؟

ve onun hatırlanma saplantısı...
وله أه يجب أن نتذكر الهوس.

İtalya ve onun uğruna.
لـ ايطاليا وله.

Senin ve onun amına koyayım demek istedim.
أقصدها كما هي, بئساً لك وله

Isaac ve onun erkek ile kapali geri.
التراجع مع اسحق وله الأولاد.

ve onun plaj mobilyaları harabe,
وله شاطئ الأثاث في حالة خراب،

Bir baba ve onun... en çok sevdiği çocuğu arasında.
بين a أَبّ وله... إبنه المفضّل.

Üzerinde yıldız şeklinde gözleri ve keçeden yapılmış iri kaşları ve kocaman soğandan kırmızı burnu olan bir kesekâğıdıydı.
كيس بقالة وله عينين بشكل نجوم وحواجب على شكل سجادة وأنف أحمر بصلي

Eğer üzerinde sincap kuyruğu olan bir şapka bulursam haber veririm.
حسنا، إذا عثرت على قبعه سنجاب وله ذيل سوف أخبرك

Pek çok değişikliği olan bir iş.
إنه عمل جيد وله الكثير من المميزات