| Gezegendeki diğer herkese göre ise Kara. ve ötesine de. | Open Subtitles | وكارا للجميع حرفيا لكل من على هذا الكوكب وما بعده |
| Öylesine güçlüdür ki robotik temsilcilerimizi, Güneş Sistemi'nin sınırlarına ve ötesine taşımıştır. | Open Subtitles | قوية جدًا حتى انها تحمل مبعوثينا الروبوتيين الى حافة النظام الشمسي وما بعده |
| Bir insanın hayatının tüm ayrıntılarını yazar, ta doğumuna ve ötesine kadar. | Open Subtitles | عن أدق تفاصيل حياة الشخص مُنذ الميلاد وما بعده. |
| Sonsuzluk ve ötesine. Toy Story? | Open Subtitles | - إلى الأبد وما بعده ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 