| - Cesedi o bulmuş. - Bu ne zaman oldu Bay Wellman? | Open Subtitles | هو من عثر على الجثة - ومتى كان ذلك سيد (ويلمان) ؟ |
| ne zaman oldu bu? | Open Subtitles | ومتى كان ذلك ؟ |
| ne zaman oldu bu? | Open Subtitles | ومتى كان ذلك؟ |
| Ne zamandı bu? Kral VI. Charles'ın töreninde. | Open Subtitles | ومتى كان هذا فى احتفال تتويج الملك تشارلى |
| Bu tam olarak Ne zamandı? | Open Subtitles | ومتى كان ذلك بالضبط؟ |
| - Saat kaçta ayrıldınız? | Open Subtitles | ومتى كان وقت رحيلك؟ |
| - Peki ya saat kaçtı? | Open Subtitles | - ومتى كان ذلك ؟ |
| - Bu, ne zaman olmuştu? | Open Subtitles | ومتى كان هذا بالضبط؟ |
| Bu ne zaman oldu? | Open Subtitles | ومتى كان ذلك؟ |
| ne zaman oldu bu? | Open Subtitles | ومتى كان هذا ؟ |
| O ne zaman oldu? | Open Subtitles | ومتى كان هذا؟ |
| - Bu ne zaman oldu? | Open Subtitles | ومتى كان هذا؟ |
| Düğün Ne zamandı? | Open Subtitles | ومتى كان الزواج ؟ |
| Bu bahsettiğin doğum günün Ne zamandı? | Open Subtitles | {\pos(192,220)}مدهش {\pos(192,220)}ومتى كان عيد ميلادك؟ |
| - Ne zamandı? Mm, üç ay önce. | Open Subtitles | ومتى كان ذلك - قبل 3 شهـور - |
| Ne zamandı bu? | Open Subtitles | ومتى كان هذا؟ |
| Peki bu Ne zamandı? | Open Subtitles | ومتى كان ذلك؟ |
| Ne zamandı peki bu? | Open Subtitles | ومتى كان هذا ؟ |
| Saat kaçta? | Open Subtitles | ومتى كان ذلك؟ |
| saat kaçtı? | Open Subtitles | ومتى كان هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 