| Bu gemiyi sizin ve benim gibi insanlarla doldurdu. | Open Subtitles | وملأ هذه السفينة بأناسٍ مثلي ومثلك. |
| Yüreğini derin bir sevgi ve ilahi dirayetle doldurdu. | Open Subtitles | وملأ قلبه بالحب العميق والحكمة المقدسة |
| O sıcaklık da o delikten içeri girip tüm bedenimi doldurdu. | Open Subtitles | والدفيء... صُبَ بداخلي عبر تلك الحفرة وملأ جسدي بأكمله |
| Gittikçe daha da güçlenerek sokaklarımızı ışıkla doldurdu. | Open Subtitles | لقد زادت قوته وملأ شوارعنا بالنور |
| # Ta ki o timsah # # Hayatımı mahvedene dek # # Beni nefretle doldurdu bu da # | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}إلى أنْ أفسد ذاك التمساح حياتي وملأ قلبي حقداً وصلابة |
| Ve depoyu boş kutularla doldurdu. Parayı kendi aldı. | Open Subtitles | وملأ المستودع بصناديق فارغة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 