"ونبيل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve asil
• ve soylu
• ve asilce
• de centilmen

Bu çok güzel ve asil bir davranış. Eminim yardımına ihtiyacı vardır...
وهذا حقًا رائع جدًا ونبيل ونحوه، أقصد أنها قطعًا تحتاج إلى مساعدتك.

Ağabeyin büyük ve asil bir dövüşçüydü sonunu onuruyla karşıladı.
شقيقك كان مقاتل عظيم ونبيل وقد لاقى نهايته بشرف

Ya cesur ve soylu bir gayrettir, ya da Sodom ve Gomora'dır.
وأما سيكون مسعاكم شجاع ونبيل أو سيكون العكس

O atları durdurman çok cesur ve asilce bir şeymiş.
ذلك كان شيئ شجاع ونبيل الذي فعلته، بتوقيف مجموعة الخيول تلك

İlk randevumuzda hem sağlam müsrif hem de centilmen olduğum için seni Bakersfield'daki en pahalı restorana götürürdüm.
وفي أول موعد لنا ولأنني رجل أصرف كثيرا ونبيل في نفس الوقت بودي أن اخذك الى افضل مطعم في باكرسفيلد

Bir zamanlar, çok uzaklarda sihirli bir krallıkta şaşırtıcı derecede yakışıklı, cesur ve asil bir şövalye varmış.
في ما مضى , بمملكة سحرية بعيدة كان هناك فارس شجاع ونبيل ووسيم بشكل صارخ

Çünkü bunların hepsi birbirine büyük ve asil bir amaçla bağlıdırlar.
لأنهم جميعاً مرتبطين بهدف عظيم ونبيل واحد.

Bu, çok hoş ve asil bir hareket ve seni sevme nedenlerimden biri.
،وهذا رائع ونبيل وأحد مبررات عشقي لكَ

Ne kadar da yürekli ve asil bir karar.
يا له من قرار جسور ونبيل.

Çok bilge ve asil bir evsizsin.
. أنت متشرد حكيم ونبيل

Aşağılayıcı ve asil.
مهين ونبيل.

O cesur ve soylu olarak bizim en iyimizdi.
لكنه كان شجاع ونبيل كخيرة رجالنا

Uzun boylu, esmer ve soylu birisi.
طويل، غامض ونبيل.

Bob 8 saat boyunca bilge ve soylu bir Kral oldun.
(بوب)، كنت ملك حكيمًا ونبيل لثمانية ساعات فقط.

Cheng Bo bilge ve soylu.
(تشنغ بو) قوّي ونبيل

Bu çok cömert ve asilce ama, iyi geçinmek için aynı fikirde olmak zorunda olduğunu ne zaman öğreneceksin?
كلامكِ جيد ونبيل لكن متى تتعلمين أن تتجاهلي الأمور كي تستطيعي الحياة؟

- Hem yakışıklı hem de centilmen.
-وسيم ونبيل .