"ونحنُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve biz
• Biz de
• Bizler

süregelen bir gerçek. Çok fazla enerji harcayan bir şey ısı üretecektir Ve biz bunu gözlemlemiyoruz.
أترون، أي شيء يستخدم الكثير من الطاقة سيُنتج حرارة، ونحنُ لا نلاحظ ذلك.

Bu zenginler istediklerini yapar Ve biz sesimizi çıkartamayız.
أولئك الناس من الأغنياء يحبون العبث بأي شيء، ونحنُ لايمكننا عمل أي شيء بخصوص ذلك.

Hayır, o bize saldırdı, Ve biz, sadece kendimizi savunduk.
كلا ، لقد هاجمنا ، ونحنُ قد دافعنا عن أنفُسِنا فحسب

Morgan, sen ve JJ siz evine gidin. Biz de iş yerine gideceğiz.
مورغان وأنتي وجي جي إذهبا إلى عنوان منزلها, ونحنُ سنذهبُ إلى عنوان العمل

Ağlamayı bırak, Biz de mola verelim.
يجبُ أن تتوقفِ عن البكاء . ونحنُ سوف نتوقف

Aşçıya, gemiyi derin su bulana kadar adanın etrafında dolaştırmasını söylerim Biz de bunu oraya taşırız.
سأقوم بأخبار الطباخ بأن يبحر بها. في الخليج الى ان يجد مياهاً اعمق، ونحنُ نستطيعُ حملها الى ان نُلاقية.

Kendilerini feda etmiş atalarımız. Bizler bu fedakârlıkları, ilkelerimizi yaşatmak ve inancımızı korumak için yapıyoruz.
ونحنُ نعد هذة التضحيات حتى نعيش الجوهر ونُحافظ على الإيمان

Acil bir haber var Ve biz ne olduğunu bilmiyoruz, ama başkan 10.30'da televizyonda olacak
هناك خبر عاجل ونحنُ لا نعرف ما هو حتّى الآن لكن الرئيس سيظهر على التلفاز الساعة العاشرة والنصف

Ve biz bir takımız, sen ve ben, ve bazı aileler bizden daha kalabalık olmasına rağmen, bu onları daha iyi yapmaz.
ونحنُ فريق, انا وانت, رغم ان بعض العائلات اكبر من عائلتنا, هذا لايجعلهم افضل مننا.

Ve biz Avustralya'da obezite salgınının geleceği ile ilgili olarak, bu durumun uzun vadede bir karaciğer hastalığı salgınına yol açıp açmayacağı konusunda endişelenmekteyiz.
ونحنُ قلقون من المستقبل من انتشار هذه البدانة بأستراليا سواءا انها سوف تؤدي إلى انتشار

Tüm o cinayetler 3 kişinin işi Ve biz bir takımız, değil mi?
أن قتل كل هؤلاء سيتطلب ثلاثة أشخاص ونحنُ فريق، صحيح ؟

Zerre önemi yok, çünkü günün sonunda onlar hâlâ büyük Ve biz hâlâ küçük olarak kalacağız.
وهذا لايهم لإنه في نهاية كل شيء هم ذا نفوذ ونحنُ لا

Şimdi o öldü Ve biz de aynı şeyi yapmak üzereyiz.
، وقد رحلت الآن ونحنُ على وشك فعل الشيء ذاته

Biz de göstermek istiyoruz. Her birimiz bir adayı temsilen...
ونحنُ نريد أن نُريهم تلك الفكرة لذلك كل واحد منّا سوف يُمثّل دور أحد المرشحين

Diğer insanlar söylerler, Biz de şöyle yaparız...
الناس يمكنهم الغناء ونحنُ يمكننا أن نفعل كذلك

Her şeyi, hani, yapmanın doğru ve yanlış bir yolu var ya, Biz de şey gibiyiz...
هُناك، مِثل، طريق صحيح وطريق خطأ لِفعل كُل شئ، ونحنُ مِثل..

Biz de parayı alıp kaçmayacağınızdan emin olamayız.
ونحنُ لا نستطيع أن نتأكد أنكم لن تهربون بالمال

Annemle babamı çocuklarla yemeğe postalarım Biz de evde yalnız kalmış oluruz, tamam mı?
سأجعلُ والديّ يأخذون الأطفال للعشاء بالخارج، ونحنُ نبقى بالمنزل، حسناً؟

Siz Dodori ile ilgilenin Biz de Charon ile.
أنتم اعثروا على دودوري ونحنُ سنجدُ كارون.

Güney Afrika'da doğan siz Avrupalılar, Bizler gibi siz de ülkeniz için kanınızda bedel ödüyorsunuz.
نعرف أن الأفارقه يدفعو ثمنَ دمهم . من أجل بلادهم . ونحنُ كذلك