"ونظرت من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• baktım ve
• dışarı baktım

Duştan çıktım, pencereden baktım ve çöpçünün dosdoğru bana baktığını fark ettim.
فخرجت عندئذ من حوض الاستحمام ونظرت من النافذه .ووجدت ان الزبال كان ينظر الي

Ve daha sonra bir patlama sesi duydum ve pencereden dışarı baktım ve her ikisinin de kaçırıldığını gördüm.
ثم سمعت انفجار ونظرت من النافذة ورأيتهم يختطفون

Şehir merkezinde bir yerde otururken cama baktım ve "Tanrım, orada" oldum birden.
كنت في المقهى ونظرت من النافذة لأجده أمامي

Beni ziyaret ettiğiniz dairemin camından dışarı baktım.
ونظرت من النافذة الى خارج شقتي تلك التي زرتيها

Yatakta uzandım ve gözlerimi kapatmaya çalıştım, ancak uyuyamadım, ben de kalktım ve pencereden dışarı baktım sadece karanlığı gördüm.
ذهبت إلى الفراش وحالت أن أغلق عيني ولكن لم استطع النوم لهذا نهظت ونظرت من النافذة

Bir gün, yüzerken mavi suyun derinliklerine baktım ve... bir köpek balığı gördüm Uzaktan bana doğru yüzen bana doğru gelen kahrolası bir canavar
في أحد الأيام كنت أسبح عائدا من القعر ونظرت من خلال ذلك الماء الأزرق ورأيتُ سمكة قرش، كانت أشبه بالوحش

Ve orada bir süre yattıktan sonra, uyandım, etrafa baktım ve...
،وبعد أن كنت طريحا لفترة ...استيقظت، ونظرت من حولي

Sonraki sabah uyandığımda pencereden baktım ve Walter hâlâ o ağacın tepesindeydi.
وفي الصباح التالي، صحوت ونظرت من النافذة وكان (والتر) لا يزال أعلى تلك الشجرة

- Şey bir sabah kahve yaparken pencereden dışarı baktım... tam karşıda bir daire vardı.
... في صباح أحد الأيام كنت أحضر القهوة ونظرت من النافذة هناك مبنى شقق قبالة المحكمة

Kalktım ve pencereden dışarı baktım.
استيقظت، ونظرت من النافذة