"ونمت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uyudum
• yattım
• uyudun
• uyuya

O gece eve gittim ve pasaportumla beraber uyudum çünkü birinin onu çalabileceğinden korkuyordum.
ذهبت إلى البيت في تلك الليلة، ونمت رفقة جواز سفري، لأنني كنت خائفا أن يسرقه شخص ما.

Tüm altı şovlarına. Park yerinde uyudum.
كل العروض السته , ونمت كثيرا فى موقف السيارات

Dün gece yüzünden her yerim tutuldu, ayakkabılarımı bile çıkarmadan uyudum baksana.
أصابني البرد ليلة أمس، ونمت في أحذيتي، تعرف

Will'le yemekte olmam gereken zamanda başka bir adamla yattım bu yüzden benden nefret ediyor ki etmeli de!
ونمت مع رجل آخر في الوقت الذي كان يفترض أن اكون فيه في موعد مع ويل والآن هو يكرهني، وعليه ذلك

Gerçek şu ki canım acayip sıkılmıştı ve 17 yaşında bir çocukla yattım.
الحقيقة انني كنت اشعر بالملل وخرجت عن عقلي ونمت مع فتى في السابعة عشر

Sen yatak odasında uyudun. Ben oturma odasında.
لقد نمت في غرفة النوم ونمت أنا في غرفة المعيشة

Courtney, Olağanüstü neler yaptım? Köpük banyasu aldın, biraz tost yedin, Bir saat uyudun,
كورتني ماهو الشيْ المميز الذي فعلته مؤخرآ؟ ونمت لمدة ساعة

Sarhoş olup kafan klozetin içinde uyuya kaldığın zamandan bahsediyordum.
أخبرتها عندما سكرت ونمت برأسك في المرحاض

Bütün bu olanlar beni çok yordu. Eve gidip dört saat uyudum.
لقد شعرت بالتعب فجأةً فعُدت إلى المنزل ونمت لأربع ساعات

Gittim. 8 saat mışıl mışıl uyudum, çocuklara kahvaltı hazırladım ve karımı öpüp buraya geldim.
لقد فعلت , ونمت لثمان ساعات وحضرت الفطور للأولاد

Mastürbasyon yapmalıydın çünkü müthiş orgazm oldum ve bebek gibi uyudum.
كان عليك الإستمناء لقد حظيتُ على نشوة مُمتعة ونمت كطفل.

Ralphie geceyi köprüden vitrin mankenleri atarak geçirmek istedi, ben de eve geldim ve her zamanki gibi odamda uyudum.
رالفي اراد ان يقضي الليلة لرمي العارضات قبالة الجسر لذا انا عدت الي البيت ونمت في غرفتي مثل دائما

Hatırlıyorum da bir keresinde çok yorgundum çünkü lav alanlarında yürümüştüm ve sahilde uyudum.
وكنت ذات مرة منهك للمشي فوق البراكين المتجمدة لمدة طويلة ونمت على الشاطيء

Eve gidip eşyalarımı toplamayı da reddettim, onun yanında uyudum, yemek yemesi mümkün olduğunda tüm yemeklerini yaptım. Ya sadece o ya sadece ben ya da birlikte, her gün ağladık.
في الحقيقة، رفضت العودة إلى منزلي لكي أحزم أغراضي، ونمت بجانب سريره، وعندما استطاع تناول الطعام، قمت بصناعة كل طعامه، وبكينا، أحدنا أو الآخر أو كلانا، كل يوم.

Dün gece için özür dilerim. Eve geldim ve hemen uyudum.
أعتذرُ حول ليلة أمس رجعت للبيت ونمت فقط

Yeminimi tutup vazifem gereği onunla yattım.
لقد وفيتُ بعهدي ونمت معها كجزء من واجبي.

Bir süre de kopyaladığım bir tümörle yattım.
لقد طبعت ورم، ونمت معه لفترة

Sonra buraya geldim ve yattım.
. وبعدها أتيتُ إلى هنا ونمت

Hatırlatırım 11 kere Kung-Fu Dersine gittim 4 tanesine gittin, 6 tanesini kaçırdın ve en azıdan bir tanesinde uyudun
أذكرك، أنّي أخذتُ 11 درس كنغ فو أخذت أربعة، وتغيبت عن ستة ونمت خلال الأخير

Pekala, yedin, uyudun. Şimdi de gidiyorsun. Haydi.
حسنا ، لقد اكلت ونمت والآن سترحل ، هيا

Tüm gün dışarıdaydın, akşam koltukta uyudun...
خرجت طوال اليوم، ونمت على الأريكة...

Sarhos olup kafan klozetin içinde uyuya kaldigin zamandan bahsediyordum.
أخبرتها عندما سكرت ونمت برأسك في المرحاض